Left, you see my self-made power supply for my #ti703 teletype. It does not exactly match the 20VAC required by the device. I used a 12V/24V AC bell transformer. However, using it the head of the teletype does not move reliably and it does not print to the thermo paper.
I think, there is a lot more to do to make the teletype work ...