Zapraszam do „Bond-Backed Tales” – niezależnej publikacji dwujęzycznej (PL/EN) mojego autorstwa.

Welcome to "Bond-Backed Tales" – an independent bilingual (PL/EN) publication by me.

Co to jest:
What is it:

Zbiór krótkich opowiadań (tzw. #szosopasta), które łączą motywy z filmów o Bondzie z realiami taniego podróżowania i prozą życia.

A collection of short stories (so-called #szosopasta) blending James Bond movie motifs with the realities of budget travel and everyday life.

Wydanie dwujęzyczne:
Bilingual edition:

Tekst polski i autorskie tłumaczenie na angielski (zachowujące specyficzny, potoczny styl).

Includes the Polish text alongside an original English translation that preserves its distinct, colloquial style.

Oprawa graficzna:
Graphic design:

Ilustracje Przemka Bartnika w stylistyce nawiązującej do plakatu filmowego.

Featuring illustrations by Przemek Bartnik in a movie-poster-inspired style.

Kluczowe cechy:
Key features:

Format: Krótkie formy, do przeczytania w 5–10 minut.
Format: Short pieces, each readable in 5–10 minutes.

Język: Dużo gier słownych, ironia, brak „nadęcia” literackiego.
Language: Rich in wordplay and irony, without any literary pretension.

Status: Self-publishing, projekt całkowicie autorski i niszowy.
Status: Self-published, entirely original and niche.

#literatura #szosopasta #bond #podroze #selfpublishing

Za darmo i dobre słowo, w PDF, dostępne tu: https://pawelmi.com/wp-content/uploads/2025/08/bond-backedtales.pdf

A propos @edc - kolejne usprawnienie mojego zestawu małego podróżnika.

Najpierw byla sama torba z #Tatonka, ale okazalo sie, ze to nie bylo do konca przemyslane, bo torba byla za szeroka i nie miescila sie miedzy kolami wozka.
Potem wpadlem na pomysl, zeby zamiast wieszac torbe na wozku, ciagnac ja za nim - przywiazalem ja paskiem i jakos poszlo.

Ale torba latala na wszystkie strony i klinowala sie w kolach. No to kolejne usprawnienie - wizyta w #MilitariaPL (powinienem miec karte stalego klienta) i kupione karabinczyki / szekle do mocowania torby rowno z obu stron. Udalo sie, plan z ciagnieciem torby za wozkiem sie sprawdzil... chociaz w sytuacjach manewrowania w ciasniejszej przestrzeni (np. winda) juz nie bylo tak spoko.

No i teraz kolejne usprawnienie - sznury zaciskowe - dzieki nim torba jest wezsza i mozna ja powiesic na wozku jak plecak :D jeszcze musze dokupic dwa, ale juz te dwa daly doskonale rade.

#turystyka #podroze #niepelnosprawnosc #dostepnosc #EDC

iMagazine 3/2026 – Kodować (z AI) każdy może

Marzec to miesiąc świeżej energii. Dni robią się dłuższe, światprzyspiesza, a my – jak zwykle – sprawdzamy, co w technologii naprawdę zasługuje na uwagę.

W tym numerze testujemy sporo audio. Na warsztat bierzemy m.in. nowe słuchawki od Sony, sprawdzamy nietypowe słuchawki do spania od Soundcore, a także przyglądamy się temu, jak zmienia się sposób, w jaki słuchamy – w pracy, w podróży i… w nocy. Są też pierwsze wrażenia z debiutu Pixela 10a i Samsunga Galaxy S26, a dla fanów outdooru – solidny Amazfit T-Rex Ultra 2. Do tego zaskakująco ciekawa, japońska lodówka od Sharpa, która pokazuje, że nawet AGD potrafi być technologicznie fascynujące.

Szczególnie polecam teksty o programowaniu. Pokazujemy, jak kodować na iPadzie oraz jak tworzyć aplikacje przy wsparciu AI – nawet wtedy, gdy nie znacie ani linijki kodu. To chyba jeden z najbardziej ekscytujących kierunków, w jakim zmierza dziś technologia: obniżanie progu wejścia i oddawanie narzędzi w ręce każdego z nas.

W podróżniczej części odwiedzamy Belgrad, a w galerii iMagazine prezentujemy prace Szczepana Rożka.

To numer o odkrywaniu nowych możliwości – sprzętowych, kreatywnych i osobistych.

Miłej lektury!

Spis treści

Galeria iMagazine​

• Szczepan Rożek | @rozek_one

Aktualności​

• Aktualności

Podróże​

• ​Belgrad działa po swojemu | Małgorzata Podstawka

Productivity​

• ​Jak zasada 2 minut może drastycznie ograniczyć twoje zadania administracyjne… | Michał Śliwiński

Lifestyle​

• ​Lifestyle | Dominik Łada
• Nowy salon Porsche w Warszawie, a w środku atrakcje – Cayenne Electric, Carrera GT, 918 Spyder i więcej | Wojtek Pietrusiewicz

Technokultura​

• ​Od wojny rakiet do wojny algorytmów. Metaforyczna mapa dekad | Ania Gabryś

Audio​

• ​Sony LinkBuds Clip – słuchawki po nowemu | Paweł Hać
• Soundcore Sleep A30 – dobranocka | Paweł Hać

Sprzęt​

• ​Premiera Google Pixel 10a w Polsce. Ewolucja czy odgrzewany kotlet? | Agnieszka Serafinowicz
• ​Seria Samsung Galaxy S26 oficjalnie. Exynos wraca do gry, Ultra z ekranem 6.9” i premiera Galaxy Buds4 – pierwsze wrażenia | Dariusz Hałas
• ​Amazfit T-Rex Ultra 2 – zegarek, który nie zna słowa „kompromis” | Dominik Łada
• ​Logitech G Pro X2 Superstrike zmienia zasady gry | Wojtek Pietrusiewicz
• Skyworth Ultrasonic – ugruntowuje standardy | Paweł Hać
• ​Sharp SJ-MP820C-SL – Twoje jedzenie zasługuje na japońską inżynierię | Dariusz Hałas
• Thule InLock – system „miękkich” plecaków i toreb rowerowych | Napoleon Bryl

TV​

• ​Xgimi Mogo 2 Pro – nie tylko obraz | Paweł Hać
• ​Sztuka Tamary Łempickiej w Samsung Art Store | Agnieszka Serafinowicz
• Rok Konia w telewizorach, czy raczej rok końca? | Paweł Okopień

Mobilność​

• ​Audi Ice Experience w RS3 | Wojtek Pietrusiewicz
• ​Biuro i rozrywka na czterech kołach. Connectivity i cyfrowy kokpit w Volkswagenie ID.7 Tourer | Dariusz Hałas
• Hyundai IONIQ 9 Calligraphy Elektryczny krążownik, w którym zapomnisz o reszcie świata | Dariusz Hałas
• ​Volkswagen Golf R-Line 1.5 eTSI mHEV Klasyk bez nudy | Dariusz Hałas

Software​

• ​Bevel – 95% Whoopa bez opaski i bez abonamentu? Sprawdziłem | Dominik Łada

Gry​

• ​God of War: Sons of Sparta | Paweł Hać

Porady​

• ​Zmień zachowanie aplikacji na iPadzie | Maciej Skrzypczak
• Z kodem na iPadzie Pro M5. Autorski zapis o tym, jak tablet przejmuje rolę stacji deweloperskiej | Dominik Łada
• Vibe coding – brak wiedzy nie przeszkadza | ​Paweł Hać

Higiena Cyfrowa​

• ​Początki z AI w duchu slow | Krzysztof Kołacz

Felietony​

• ​O czym pisaliśmy dekadę temu | Krzysztof Kołacz
• ​Rok ostrych cięć czy polerowania? | Krzysztof Kołacz
• ​Zapomnij o wierszach z ChatGPT. Rewolucja AI potrzebuje terabitowych autostrad, a Cisco właśnie je zbudowało | Dariusz Hałas
• ​„16 godzin dziennie to nie nałóg”. Mark Zuckerberg przed ławą przysięgłych, a wewnętrzne maile Mety szokują | Dariusz Hałas
• ​Czy tureckie wina zasługują na większą uwagę? | Piotr Wdowiak

Film​

• ​Ołowiane dzieci | Jan Urbanowicz
• ​Klangor 2 | Jan Urbanowicz
• ​Premiery streamingowe marzec 2026 | ​Jan Urbanowicz

Muzyka​

• ​Im jestem starszy, tym bardziej doceniam muzykę po kablu | Paweł Winiarski

Podcasty​

• ​Podcasty | Dominik Łada

Makowa kuchnia​

• ​Schab pieczony w jabłkach z cebulą | Małgorzata Łada

Od momentu kiedy kupilem bilety w #Wizzair, zmienili mi juz miejsce w samolocie fefnascie razy... 🤣 Co oni tam kurde wyrabiaja, to jakas socjotechniczna sztuczka, zebym wykupil wlasnoreczna zmiane miejsca? Mi i tak przysluguje specjalne... xD

(i tak lepiej niz numer, ktory wywinal mi kiedys #RyanAir, odwolujac loty)

#samolot #loty #podroze #turystyka

Po wielu przebojach na stronie holenderskich kolei udalo mi sie w koncu zamowic asyste na trase do #Rotterdam.u i z powrotem. Teraz jeszcze tylko nie zaspac na ten powrotny pociag xD
Jednak nie wszystko w #Holandia jest takie idealne - na przyklad formularz do zamawiania asysty jest dostepny tylko po holendersku. Na szczescie mamy klienta z NL... xDDD

edit: nawet polskiego numeru telefonu nie mozna podac :P kiedys zglaszanie asysty bylo chyba latwiejsze... 🤔

#podroze #niepelnosprawnosc #dostepnosc