De ontcijferaars van de verkoolde #papyrusrollen van #Herculaneum hebben een stuk tekst gevonden dat vermeldt dat de beroemde Griekse filosoof #Plato zijn laatste rustplaats kreeg in een speciaal voor hem gereserveerde tuin in de #Academie in #Athene. Verder blijkt eruit dat Plato al rond 400 v.Chr. tijdelijk tot slaaf was gemaakt in plaats van in 387 v.Chr.
https://www.nu.nl/tech-wetenschap/6311005/verkoolde-papyrusrollen-onthullen-exacte-begraafplaats-griekse-filosoof-plato.html
Verkoolde papyrusrollen onthullen exacte begraafplaats Griekse filosoof Plato

Een verkoolde boekrol uit de Romeinse stad Herculaneum heeft de precieze begraafplaats van de Griekse filosoof en schrijver Plato onthuld. De vondst is afgelopen week gepresenteerd in een bibliotheek in het Italiaanse Napels.

NU
De eerste tekstpassages van de verkoolde #Romeinse #papyrusrollen van #Herculaneum zijn met hulp van #AI ontcijferd. Ze bevatten overpeinzingen over hoe overvloed en schaarste van invloed kunnen zijn op plezier en verbale aanvallen op degenen die plezier niet kunnen waarderen. Deze zijn vermoedelijk afkomstig van de filosoof en dichter #Philodemus van Gadara.
https://www.nationalgeographic.nl/geschiedenis-archeologie/a46681551/boekrollen-herculaneum-leesbaar-ai
Eeuwenoude boekrol uit Herculaneum ontcijferd door AI. Wat staat erin?

De Papyri van Herculaneum werden lange tijd onleesbaar verondersteld. Afgelopen week bewees moderne technologie het tegendeel.

National Geographic
Met het project de #Vesuvius Challenge proberen technologieondernemers uit #Silicon Valley verkoolde Romeinse #papyrusrollen leesbaar te maken die in de 18e eeuw zijn opgegraven in een Romeinse villa in #Herculaneum. Ze maken hiervoor gebruik van #CT-scans en kunstmatige intelligentie (#AI). De verwachtingen zijn hooggespannen, hoewel er tot nu toe slechts één woord leesbaar is gemaakt.
https://fd.nl/tech-en-innovatie/1495241/silicon-valley-en-ai-staan-op-het-punt-om-een-schat-aan-antieke-teksten-leesbaar-te-maken
Silicon Valley en AI staan op het punt om een schat aan antieke teksten leesbaar te maken  

Op houtskool lijkt de verzameling Romeinse papyrusrollen. Dankzij CT-scans, artificiële intelligentie en de bemoeienis van een paar ondernemers uit Silicon Valley worden ze langzaam maar zeker leesbaar. Doel: de wereld op grote schaal toegang geven tot de enige bewaard gebleven bibliotheek uit de oudheid. ‘Het zou een kwantumsprong zijn.’  

FD.nl
Experts hopen met nieuwe onderzoektechnieken de geheimen bloot te leggen van 800 #papyrusrollen die in 1752 bij #Herculaneum zijn gevonden. De rollen raakten verkoold bij de uitbarsting van de #Vesuvius in 79 n.Chr.
https://www.standaard.be/cnt/dmf20231013_94747889
Verkoolde papyrusrol die uitbarsting Vesuvius overleefde, geeft geheimen prijs

Ze zien eruit als brokjes steenkool, maar misschien geven de 800 papyrusrollen uit Herculaneum weldra hun inhoud prijs. Ontdekken we zo nieuwe meesterwerken?

standaard.be

Ich habe hier zwar keine rumliegen, finde es aber trotzdem cool 🤗

Geheimnisvolle #Papyrusrollen

High-Tech-Apparat macht verkohlte Schriften lesbar

Rund 2.000 Jahre alt sind die schwarz verkohlten Papyrusrollen – und für die #Wissenschaft sind sie ein echter Schatz. Es gibt nur ein Problem: Niemand kann sie lesen. Nun wollen Wissenschaftler ihr Rätsel lüften.

https://www.t-online.de/nachrichten/wissen/archaeologie/id_86675288/archaeologie-teilchenbeschleuniger-soll-papyrusrollen-entziffern.html

High-Tech-Apparat macht verkohlte Schriften lesbar

Rund 2.000 Jahre alt sind die schwarz verkohlten Papyrusrollen – und für die Wissenschaft sind sie ein echter Schatz. Es gibt nur ein Problem: Niemand kann sie lesen. Nun wollen Wissenschaftler ihr Rätsel lüften.