Hype for the Future 49U: Additional Interests with Unicode

Thanks to Unicode, nearly every language and writing system across the globe can be represented online. Even emojis have designated sections of the code charts, along with the tags of the associated emoji codes. Unfortunately, however, subnational flags may be re-rendered as black flags at times, since the tags in Unicode may not be maintained as appropriately as such. England, Scotland, and Wales are examples of such subnational entity flags. Beyond the writing systems and the obvious, even […]

https://novatopflex.wordpress.com/2025/12/19/hype-for-the-future-49u-additional-interests-with-unicode/

Hype for the Future 49U: Additional Interests with Unicode

Thanks to Unicode, nearly every language and writing system across the globe can be represented online. Even emojis have designated sections of the code charts, along with the tags of the associate…

novaTopFlex

Hype for the Future 49T: What about Romanian?

The Romanian language requires the comma accents below the letters S and T as accented letters that change the pronunciation of certain words in the Romanian language. Even though specifically the comma letters are in Latin Extended-B, many of the other Romanian accents exist in Latin Extended-A or perhaps even in Latin-1 Supplement. Therefore, the Latin Extended-B characters are specifically designated as Romanian additions. Otherwise, most of the letters in Latin Extended-B and later down […]

https://novatopflex.wordpress.com/2025/12/19/hype-for-the-future-49t-what-about-romanian/

Hype for the Future 49T: What about Romanian?

The Romanian language requires the comma accents below the letters S and T as accented letters that change the pronunciation of certain words in the Romanian language. Even though specifically the …

novaTopFlex

Hype for the Future 49R: Latin Extended-A

Spanning U+0100 and U+017F of the Unicode Code Charts, Latin Extended-A predominantly services localization and internationalization for Eastern European languages in the Latin script, including Polish, Latvian, Lithuanian, Turkish, Czech, and Slovak, though not every accented letter may necessarily be represented in the code block for any of the aforementioned languages.

From time to time (since this represents a tremendous amount of translation/adaptation work), a French version of the "code charts" gets published by the Unicode Consortium: the latest one is for Unicode 16.0:

https://www.unicode.org/Public/16.0.0/charts/fr/CodeCharts.pdf

This is especially useful for French speakers in #Canada, #France, #Belgium, #Switzerland, etc. but may soon be obsolete for #Quebec, in case it gets "absorbed" by a neighboring country whose official language is now English only...

#unicode #codecharts #french

De temps en temps (cela représente un énorme travail d'adaptation), une version française des "code charts" est publiée par le Consortium Unicode, la dernière en date est pour Unicode 16.0:

https://www.unicode.org/Public/16.0.0/charts/fr/CodeCharts.pdf

Malheureusement, celle-ci risque d'être bientôt obsolète pour les francophones de la belle province de Québec, dans le cas où celle-ci serait «absorbée» par un pays voisin dont la langue officielle est désormais uniquement l'anglais...

#unicode #codecharts #français #québec #canada

Unicopedia Anatolica is a developer-oriented set of #Unicode utilities related to Anatolian hieroglyphs, wrapped into one single app, built with #Electron.

Repository: 🔗 https://codeberg.org/tonton-pixel/unicopedia-anatolica

#anatolian #hieroglyphs #unicopedia #javascript #unicode #characters #codepoints #codecharts #desktopapplication #electronjs #glyphs #localfonts

unicopedia-anatolica

Developer-oriented set of Unicode utilities related to Anatolian hieroglyphs, wrapped into one single app, built with Electron.

Codeberg.org

Unicopedia Ægypta is a developer-oriented set of #Unicode utilities related to Egyptian hieroglyphs, wrapped into one single app, built with #Electron.

Repository: 🔗 https://codeberg.org/tonton-pixel/unicopedia-aegypta

#characters #codecharts #codepoints #desktopapplication #egyptian #electronjs #glyphs #hieroglyph #hieroglyphs #javascript #localfonts #unicode #unicopedia #unikemet

unicopedia-aegypta

Developer-oriented set of Unicode utilities related to Egyptian hieroglyphs, wrapped into one single app, built with Electron.

Codeberg.org
unicopedia-sinica

Developer-oriented set of Unicode utilities related to ideographs, wrapped into one single app, built with Electron.

Codeberg.org