Svahila proverbo (252)

Nyumba yangu ni joya, atakaye huingia.

Mia domo estas [kiel] kokosa karno, kiu volas tiu eniras.

NB "joya" (prononcita "djoja", ne kiel la samskribita hispana vorto!) estas la karno (la svahila parolantoj diras "viando") interne la kokoso.
Ĝi kutime estas tre mola do tranĉilo eniras ĝin facile.

#Swahili
#Kiswahili
#MethaliZaKiswahili
#Esperanto
#Kiesperanto
#SvahilaProverbaro
#lang_eo
#proverbaro #kokoso #akcepto #bonvenon #domo #gastamo #gastameco