Amprenta CuvintelorPovești de dragoste de pus în ramă
Salutare, entuziaști ai cuvintelor! Cum vă tratează luna Dragobetelor până acum? Pe mine cred că m-a iubit prea mult. Mi-a aruncat în brațe o răceală de toată frumusețea ca să vadă dacă ne potrivim (din acest motiv n-am publicat nimic săptămâna trecută). Aproape că am dovedit-o, și până la urmă am reușit să finalizez și cartea pe care mi-am ales-o pentru cele 12 Amprente Literare. Însă astăzi nu vă voi povesti despre ea, ci despre o serie de benzi desenate.
Aveam de mult timp în minte o astfel de postare, iar cum luna aceasta sărbătorim iubirea, m-am gândit că e momentul ideal pentru o lungă listă de recomandări literare. Oricum, sper că sunteți pregătiți. Va urma o listă lungă de povești pe care le puteți citi traduse din limba coreeană în limba engleză pe Line Webtoon. Pentru ușurință, am adăugat și linkurile aferente.
Cupidon are săgeata-n arc. Să pornim!
Prima noapte cu ducele // First Night with the Duke
https://youtu.be/AqrpFHcyw5Y?si=hjuuU1BAt4L3RSgK
O tânără studentă se trezește, într-o bună zi, în pielea unui personaj secundar (Ripley) dintr-unul dintre romanele ei preferate. Aici îl întâlnește pe ducele Zeronis, eroul poveștii, care ajunge să se îndrăgostească de ea după ce petrec noaptea împreună. Doar că Ripley nu-și dorește să schimbe parcursul poveștii, așa că încearcă din răsputeri să îndrepte dragostea ducelui înapoi spre eroină. Se naște astfel o poveste plină de întâmplări amuzante și momente tandre.
Împărăteasa care s-a recăsătorit // The Remarried Empress
https://youtu.be/ABrftwYpzLo?si=g4Vckm3QHudZAN1w
Navier este împărăteasa perfectă: este inteligentă, curajoasă, sociabilă și îi pasă de imperiul pe care îl conduce alături de soțul ei. Deși căsătoria ei a fost aranjată, Navier își iubește soțul și nimic nu o pregătește pentru ziua în care acesta o aduce acasă pe Rashta, o tânără pe care își dorește să o ia în căsătorie. În ciuda intrigilor țesute de Rashta și Shovieshu, Navier reușește să-și țină capul sus și să atragă admirația unor conducători din regatele învecinate. În cele din urmă, decide să se căsătorească cu Heinry, un prinț din Regatul de Vest. Va fi oare aceasta căsătoria care îi va aduce fericirea?
Demonul numărul patru // Devil Number 4
https://youtu.be/35jfNnvcFUA?si=1g3EVw1ZBFo6pG_M
După ce Hanna, o studentă ghinionistă care trăiește de pe o zi pe alta îl întâlnește pe Patru, un demon care oferă oamenilor șansa unei vieți mai bune în schimbul sufletelor lor, întreaga ei viață se schimbă. Asistăm la o poveste complexă care explorează mai multe straturi, de la dragoste la religie, la firul destinului și viețile anterioare. Este o poveste despre dorințe și ce înseamnă să fii om.
Vai, Holy! // Oh! Holy
Jamie e un student care poate vedea fantome și, ironic, e la fel de vizibil ca și ele la școală. De obicei rezervat și tăcut, Jamie preferă să nu iasă în evidență și interacționează cel mai mult cu stafiile, însă întreaga lui viață este dată peste cap după ce Holy, cea mai populară fată din liceu începe să îi dea târcoale… într-o formă paranormală.
Poate suntem sortiți // Maybe Meant To Be
Jia Han, o tânără de 32 de ani, este constant bătută la cap de familie să se căsătorească și să-și găsească o nouă slujbă. Într-o zi, în timp ce fumează o țigară, îl întâlnește pe Mincheol, prietenul ei din copilărie, care pare să sufere în egală măsură de același tratament din partea propriilor părinți. După ce amândoi își trec în revistă problemele, Jia îi propune, în glumă, căsătoria lui Mincheol. Fără să stea pe gânduri, bărbatul acceptă. Așa începe povestea lor de dragoste cu năbădăi.
Brânza din capcană // Cheese in the Trap
Cred că despre această bandă desenată v-am mai povestit (aici), însă nu voi înceta niciodată să o recomand prin prisma complexității temelor abordate. Seol este o studentă săracă, însă face tot ce poate pentru a obține o bursă de studiu. După ce îl întâlnește pe Jung, un tip bogat, perfect, în aparență, din toate punctele de vedere, întreaga ei viață se schimbă.
Super Secret // Super Secret
Ryan și Emma sunt prieteni din copilărie. Deși Ryan o îndrăgește mult pe amica lui, iar familiile lor sunt foarte apropiate, nu i-a mărturisit niciodată ce simte și, cu atât mai puțin, că este vârcolac sau că familia lui este una de monștri. O poveste drăguță, dar complexă – plină de întorsături de situație și momente amuzante. (Ghiciți care a fost cuplul meu preferat!)
https://youtu.be/z83VvC6-lTk?si=v1Z9NWb76eSw0WRY
Demachiantul // The Make-up Remover
Yeseul a început să fie din ce în ce mai criticată pentru lipsa de atenție pe care o manifestă în raport cu propria-i persoană. Deși i s-a spus mereu să se concentreze asupra studiilor, după ce ajunge la facultate, așteptările din jurul ei se schimbă. Oamenii din jurul ei o toacă la cap să se aranjeze și să își găsească un iubit. Până la urmă, îl întâlnește pe Yuseong, un make-up artist, alături de care participă la o emisiune televizată centrată pe machiaj și aparențe.
https://youtube.com/shorts/rH5Q-BjxmAQ?si=tEiqPKU7NM8XpnQ5
Fantoma mea // My Boo
Ne întoarcem în lumea fantomelor alături de Yuri Seo, o femeie care poate vedea stafii încă din copilărie. Din cauza impactului negativ pe care acestea l-au avut asupra ei, femeia se hotărăște să le ignore. Însă, într-o zi, după ce se mută în casă nouă, descoperă că aceasta este bântuită de un tânăr (Jun). Eventual, Yuri își deschide inima în fața fantomei și ajunge să se îndrăgăstească. Dar ce se va alege de relația ei când Jun trebuie să plece?
Soția fantomă // Ghost Wife
Liz e o adolescentă obișnuită… care poate vedea monștri care încearcă să o devoreze. Singura persoană care o poate salva, însă, este un demon înfricoșător cu care trebuie să se logodească.
https://youtu.be/p1keDzc55gc?si=vuoPq6GLXtTD_o8p
Doona! // The Girl Downstairs (Doona!)
După ce se mută într-un apartament nou, Jun o întâlnește pe Doona, o frumoasă cântăreață plină de mister. Evident, tânărul devine din ce în ce mai interesat de tânăra care locuiește în apartamentul de la parter, iar viețile lor se împletesc într-un mod pe care niciunul dintre ei nu l-a anticipat vreodată.
https://youtube.com/shorts/B1MDLlMlKLQ?si=0xRkr5Y76QUGcU5K
Lecții de înot pentru o sirenă // Swimming Lessons for a Mermaid
Choa este o sirenă care nu știe să înoate, astfel că, în cele din urmă, obține o pereche de picioare și se mută pe uscat, unde locuiește alături de tatăl ei uman. Într-o zi, după ce cade în piscină, cel mai popular băiat din școală îi descoperă secretul și îi oferă o șansă unică: să o învețe să înoate.
Mistic // Mystical
Garam este artist. I-a plăcut întotdeauna să deseneze, să experimenteze cu linii și culori, însă visul lui a fost lăsat de o parte după moartea mamei sale. Deși estompat pentru o vreme, visul lui revine după ani petrecuți alături de familia lui adoptivă, astfel că eventual decide să se mute la țară, în casa bunicii sale. Aici își întâlnește muza, o creatură a apelor căreia îi lipsesc amintirile.
De neatins // UnTouchable
Sia este un vampir modern. E alergică la lumină și se hrănește prin atingerea oamenilor. Nu bea sânge, însă le absoarbe energia. După ce-l întâlnește pe Jiho, nu vrea decât să-l atingă, însă bărbatul e germofob. Va reuși oare Sia să se apropie de el?
https://youtu.be/GEq78PULeSE?si=QfdwJLqsoolhlpMe
Coadă la întâlniri // Dating with a Tail
Yunha n-a avut niciodată noroc în dragoste, dar după ce împlinește 29 de ani și află secretul fantastic al familiei sale, viața ei se schimbă. Pe lângă faptul că îi crește o coadă de vulpe, acum atrage și toți bărbații din împrejurimi. Ca să-i țină la distanță, trebuie să se îndoape cu usturoi. Doar așa îl va putea găsi pe alesul inimii, cel sortit să-i rupă blestemul înainte de a fi prea târziu.
Înapoi la tine // Back to You
În urma unui accident, Hayoung este transportată în trecut, la liceu, unde îl întâlnește pe Jaehyun, un coleg de care a fost îndrăgostită și pe care își dorește să-l salveze de viitorul sumbru pe care și-l amintește. Va reuși ea oare să schimbe destinul?
De dragul Sitei // For the Sake of Sita
Un student la nedicină se îndrăgosteșe de o zeiță în timp ce se află într-un program de voluntariat în Nepal și luptă cu înverșunare împotriva destinului pentru a o salva.
De dragul inamicului // To Love your Enemy
Yeonhee Bae este o mincinoasă. În ciuda trecutului ei întunecat, se decide să o ia de la capăt și să își continue studiile universitare. Aici îl întâlnește pe Yikyung, un tip care-i știe o parte din secrete și care-i poate ruina viața. Oare va reuși Yeonhee să facă pace cu trecutul și să-i schimbe inima lui Yikyung?
https://youtu.be/WwcEhKL4EiQ?si=tHxYmeKd1PcKtt9X
Despărțirea // Couple Breaker
Taerin e cea mai tare tipă din departamentul de modă. Deși este iubita perfectă și își ajută constant partenerul, acesta o înșală. Cu inima frântă, Taerin se hotărăște să facă echipă cu fostul iubit al amantei iubitului ei și să-i demaște pe cei doi public, în cadrul unei emisiuni televizate.
Surorile Ki // The Ki Sisters
Jenny Ki este o romantică incurabilă. Toată ziua bună ziua nu face decât să citească romane de dragoste și să viseze cu ochii deschiși la viitorul ei iubit. Într-o zi, soarta i-l scoate în cale pe Junhui, singurul băiat care nu fuge de ea mâncând pământul. Va reuși Jenny oare să îi captureze inima în ciuda tuturor tradițiilor înrădăcinate în familia ei?
https://youtube.com/shorts/UgOio0jDz9I?si=DV1zi-wYNjHeL9hi
Romanțe 101 // Romance 101
Bareum nu-și dorește decât să-și lase vechea viață de student în urmă și să fie în rând cu toate celelalte fete de o seamă cu ea. Singura problemă? N-are niciun fel de experiență și habar nu are de unde să înceapă. După ce un amic de-al prietenei sale îi atrage atenția, se înscrie în clubul acestuia de programare, dar lucrurile nu merg așa cum se aștepta ea.
https://youtu.be/7OUx9ElvcB4?si=2DRKoT84pOhsJJBs
Poveștile celor din jurul meu // The Stories of Those Around Me
Închei lista cu o antologie de povești scurte care explorează poveștile de dragoste din jurul naratorului. Urmărim poveștile de dragoste ale unor prietene apropiate: Summer este îndrăgostită, Mira este singură, iar Jung-A locuiește alături de iubitul ei.
Lăsați-vă amprenta!
Sunt curioasă dacă voi ați citit vreunul dintre titlurile de pe listă și dacă da, pe care dintre ele. Dacă nu, care dintre ele vă atrage cel mai mult în acest moment? Eu una aș vrea să le citesc pe toate de la început iar.
Întoarceți pagina,
Maria
#adaptariBenziDesenate #adaptariGrafice #benziDesenate #coreeaDeSud #lineWebtoon
