Fireguards to protect residents also a boon to Alberta 
wildlife
https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/bow-valley-fireguard-wildlife-9.7037016
- - -
Les pare-feux pour protéger les résidents sont aussi bénéfiques pour la faune de l’Alberta
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2219461/foret-lutte-incendie-animaux-sauvage
The Transport Safety Board of Canada investigation found that crack in a fossil gas pipeline caused the 2024 wildfire near Edson, Alberta.
Me: What can we learn from this? What will we do in practice?
https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/tsb-report-edson-pipeline-rupture-9.6934226
- - -
L'enquête du Bureau de la sécurité des transports du Canada a constaté qu’une fissure dans le gazoduc a causé le feu de forêt de 2024 près d'Edson, Alberta.
Moi: Que pouvons-nous apprendre de ceci?
https://www.tsb.gc.ca/fra/medias-media/communiques/pipeline/2025/p24h0018-20251009.html
Québec 
is sending 40 firefighters to Alberta to help fight wildfires.
https://montreal.citynews.ca/2025/07/31/quebec-firefighters-alberta-forest-fires/
- - -
Le Québec envoie 40 pompiers en Alberta pour aider à combattre les feux de forêt.
Quebec will send 40 firefighters to Alberta in the coming days to fight forest fires in the province. Forest firefighters, along with two representatives of the Society for the Protection of Forests Against Fire (SOPFEU), will leave for the province this Saturday, the company announced on Thursday. Quebec had already deployed 40 other firefighters to […]
A radio (VHF) logbook documented the violence of the 2024 Jasper wildfire that burned down a third of the town.
https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/the-night-jasper-burned-radio-logs-capture-minute-by-minute-of-town-catching-fire-1.7577578
- - -
Un journal radio (VHF) a documenté la violence du feu de forêt de Jasper en 2024 qui a brûlé le tiers de la ville.
// Article en anglais //
A little over a year since one-third of the town was destroyed by an out-of-control wildfire, documents released to CBC News through a federal access to information request paints one of the most vivid pictures of conditions faced by firefighters and Parks Canada staff in the moments of the blaze.
The air is so bad today. 😔
Nearly half of the buildings in Chipewyan Lake, Alberta have been destroyed by a wildfire.
The evacuation order has been lifted in Swan Hills, but notice stays in effect.
https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/alberta-wildfire-chipewyan-lake-1.7553181
- - -
Près de la moitié des structures de Chipewyan Lake, Alberta ont été détruites par un feu de forêt.
L'ordre d'évacuation a été levé à Swan Hills, mais l’avis demeure en vigueur.
// Article en anglais //
Officials expect 'significant wildfire growth' at blaze on Alberta-British Columbia border
https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/bc-wildfire-june-4-1.7552666
- - -
Les autorités s’attendent à « une intensification significative du feu de forêt » enflammé à la frontière entre l’Alberta et la Colombie-Britannique.
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2169691/feu-foret-kiskatinaw-ordre-evacuation
#Alberta #BC #CB #BritishColumbia #ColombieBritannique #ABfires #FeuxAB #BCfires #FeuxCB #wildfires #FeuxDeForêt
1300 residents of Swan Hills, Alberta has been ordered to evacuate due to a nearby wildfire.
Alert: https://www.alberta.ca/aea/cap/2025/05/26/2025-05-26T18_16_55-06_00=TownofSwanHills=3DBD3E75-3FFA-45D4-B488-51A6E60C8BA5.htm
Article: https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/alberta-wildfire-1.7543606
- - -
Ordre d’évacuation émis pour 1300 résidents de Swan Hills, Alberta a cause d’un feu de forêt à proximité.
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2167452/alerte-evacuation-swan-hills-feu
A one-hour evacuation notice has been issued for Swan Hills, Alberta . Residents must be ready to evacuate within an hour’s notice due to a nearby wildfire.
Alert: https://www.alberta.ca/aea/cap/2025/05/26/2025-05-26T12_53_15-06_00=TownofSwanHills=9CC76057-8013-4F64-9E8F-C211FF98DFBA.htm
Article: https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/alberta-wildfire-1.7543606
- - -
Un avis d’évacuation a été émis pour Swan Hills, Alberta . Les résidents doivent être prêts à évacuer dans l’heure suivant une alerte en raison d’un feu de forêt à proximité.
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2167452/alerte-evacuation-swan-hills-feu
The Sturgeon County, Alberta wildfire is contained at 70%. It seems to have been caused by an ATV. The evacuation notice remains in effect.
Notice: https://www.sturgeoncounty.ca/active-fire/
Article: https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/wildfire-northeast-of-edmonton-sparked-by-atv-caught-fire-1.7526840
- - -
Le feu de forêt du comté de Sturgeon, Alberta est contenu à 70%. Il aurait été causé par un VTT. L’avis d’évacuation demeure en vigueur.
Avis: https://alertable.ca/#/details/2025/425055
// Article en anglais //
#Alberta #SturgeonCounty #ABfires #FeuxAB #Wildfires #FeuxDeForêt
Update 4: Fire Ban, 17:00 May 4, 2025 A total fire ban has been issued for Sturgeon County, Redwater, Legal and Bon Accord, due to ongoing dry conditions and wind, and the current active fire situation at Redwater Provincial Recreation Area. The fire ban is effective as of 17:10. No…
Edwin G. 
Chad 
