Wildfire smoke knows no borders… as we have discovered in 2023 (for those that did not realize).
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/wildfire-air-quality-montreal-quebec-1.7600965
- - -
La fumée des feux de forêt ne connaît aucune frontière… comme nous l’avons découvert en 2023 (pour ceux qui ne le réalisaient pas).
// Article en anglais //
I have to shout out CBC’s French service for describing Canada’s 🇨🇦 air quality as being execrable today.
// Article in French //
- - -
La qualité de l’air au Canada 🇨🇦 est à nouveau exécrable dimanche.
Moi: Chapeau pour le choix de mots: exécrable! Maintenant, appelez un chat un chat et parlons-en de la cause racine de cette qualité de l’air.
The Air Quality Alert just came in.
- - -
L’alerte de qualité de l’air vient de rentrer.
https://alertable.ca/#/incidents/urn:oid:2.49.0.1.124.3402015977.2025
Poor air quality warnings in northern Ontario 
and western Québec 
.
Why? Wildfire smoke.
https://www.thecanadianpressnews.ca/ontario/special-air-quality-statement-for-northern-ontario-from-prairies-wildfire-smoke/article_f335e23a-b6ff-5df6-a578-41ee7b96e9dd.html
- - -
Avertissement de mauvaise qualité de l’air pour le Nord de l’Ontario et l’Ouest du Québec .
Pourquoi? Fumée de feux de forêt.
// Article en anglais //
#Ontario #Québec #NorthBay #ThunderBay #SaultSteMarie #CANfires #FeuxCAN
According to the Canadian government 🇨🇦 , even more wildfires are likely in August
https://toronto.citynews.ca/2025/07/18/federal-officials-say-wildfire-forecast-shows-high-risk-of-more-fires-in-august/
- - -
Selon le gouvernement canadien 🇨🇦, encore davantage de feux de forêt sont probables en août
// Article en anglais //
Canada 🇨🇦 is on track for its second worse wildfire year yet.
Opinion: “Let’s build pipelines” 🙄
https://www.cbc.ca/news/science/fire-season-2025-1.7559565
- - -
Canada 🇨🇦 est en voie d’avoir sa deuxième pire année de feux de forêt jamais enregistrée.
Opinion: « Construisons des oléoducs » 🙄
Wildfires smoke from the Prairie provinces has covered most of southern Canada today.
https://www.cbc.ca/news/canada/wildfires-air-quality-1.7555527
- - -
La fumée des feux de forêt dans les provinces des Prairies a recouvert une grande partie du sud du Canada aujourd’hui.
// Article en anglais //
Parts of British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, New Brunswick, and Newfoundland and Labrador were experiencing poor air quality and reduced visibility due to wildfires, a situation expected to continue through Sunday.
The sun, in Montréal 😶🌫️🫣🤢
Looks like a 9+ Air Quality Health Index image.
- - -
Le soleil, à Montréal 😶🌫️🫣🤢
Cela semble un indice de la qualité de l’air de 9+
How Canadians help wildfire evacuees?
https://www.cbc.ca/news/canada/wildfires-help-canada-1.7552927
- - -
Comment les Canadien•ne•s peuvent aider les évacué•e•s des feux de forêt?
// Article en anglais //
Edwin G. 
