🇬🇧
A summer emerald on the ground elder — *Anomala dubia*! 🪲
This little jewel of a beetle gets its Dutch name "zomersmaragd" (summer emerald) from its striking metallic green head and pronotum, contrasting beautifully with the warm bronze wing cases.
It's a scarab beetle of sandy soils and warm, dry habitats — the larvae develop underground, feeding on roots. Adults are most active in June and July and can sometimes be spotted on low vegetation on sunny days. A small but stunning visitor!

🇧🇪🇳🇱
Een zomersmaragd op het zevenblad — *Anomala dubia*! 🪲
Deze kleine keverknaap dankt zijn naam aan het opvallend metaalgroene kopje en halsschild, die mooi contrasteren met de warme bronsgouden dekschilden.
Het is een mestkever van zanderige bodems en warme, droge habitats — de larven ontwikkelen zich ondergronds en eten van wortels. Volwassen dieren zijn het actiefst in juni en juli en zijn op zonnige dagen soms te spotten op lage vegetatie. Een kleine maar schitterende bezoeker!

#zomersmaragd
#AnomaladuBia
#kever
#beetle
#scarab
#zevenblad
#groundelder
#insecten
#insects
#natuur
#nature
#tuin
#garden
#biodiversiteit
#biodiversity
#DorgaldirsGarden
#Dorgaldirs_Garden

🇬🇧
Not all flowers are welcome to go to seed in my garden. Ground elder (Aegopodium podagraria) is a vigorous spreader, and letting it set seed would only make it harder to keep in check. So whenever I spot these tiny white flower clusters appearing, off they come.
That said, I don't just pull it and toss it — ground elder is edible, and I actually enjoy making zevenbladstoemp (a mash with ground elder leaves) from it. A tasty way to keep the plant in its place. 🌿

🇧🇪🇳🇱
Niet alle bloemen mogen bij mij zaad maken. Zevenblad (Aegopodium podagraria) is een echte woekерaar, en als ik het zijn gang laat gaan, is het al snel overal. Zodra ik deze kleine witte bloemschermen zie verschijnen, knipt ze er dan ook meteen af.
Dat betekent niet dat de plant zomaar wordt weggegooid — zevenblad is eetbaar, en ik maak er graag zevenbladstoemp van. Een lekkere manier om de plant een beetje onder controle te houden. 🌿

#zevenblad
#groundelder
#AegopodiumPodagraria
#eetbaretuin
#ediblegarden
#tuinonderhoud
#gardenmanagement
#wildeeetbareplanten
#wildedibles
#natuur
#nature
#tuin
#garden
#DorgaldirsGarden
#Dorgaldirs_Garden

Na 22 jaar plukken, maaien en uitgraven heb ik de strijd gewonnen.
#zevenblad #deaanhouderwint