Tag 5: Český Těšín – Oświęcim
82km, 268hm

Manchmal gilt es einfach mal nichts zu sagen, wenn man nichts zu sagen hat. Wenn man z.B. spürt, dass einen die Versuchung überkommt auf Google Maps eine Bewertung fúr die KZ Gedenkstätte Auschwitz abzugeben, dann ist das so ein Moment. Die Goschn halten kann schwer sein, ich weiss. Es gibt aber Dinge, für die man keine Sterne vergibt. Was soll das sein, 5 Sterne für Auschwitz? Und eine Rezension schreiben für einen Ort, den in Worte zu fassen die Nachkriegsliteratur mehrerer Länder nicht geschafft hat?

Wir waren nicht in Auschwitz. Wir waren in Oświęcim. Das ist der polnische Name der Stadt, deren lange Geschichte komplett im Schatten des Konzentrationslagers steht. Polnisch, böhmisch, […]

Gudrun in #TschechienUndPolenAugust2024 #Urlaub

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/08/tag-5-cesky-tesin-oswiecim/

#Auschwitz #Česko #ČeskýTěšín #Eurovelo4 #EuroVelo4 #Intec #MährischSchlesischeRegion #MitteleuropaRoute #Moravskoslezský #OstravskoKarvinskáPánev #Oświęcim #Polen #Polska #Reiserad #Schlesien #Soła #Tschechien #TschechischTeschen #WoiwodschaftKleinpolen #WojewództwoMałopolskie #Województwośląskie

Tag 4: Nový Jičín – Český Těšín / Cieszyn
68km, 679hm

Gleich hinter Nový Jičín, also nur wenige Kilometer auf unserer heutigen Route, ist einer der ganz grossen Wiener geboren, wie es sich gehört nicht in Wien, sondern irgendwo in den “Kronländern” Kakaniens. Hier in Příbor hat man den Hauptplatz (im 30-jährigen Krieg zerstört, daher barock, wie es sich für die Gegend gehört) einmal nicht nach T. G. Masaryk benannt, sondern nach dem grössten Sohn der Stadt, der aber gerade mal 3 Jahre alt war als seine Eltern beschlossen haben nach Wien zu ziehen. Sein Geburtshaus ist heute als “bürgerliches Haus des 19. Jahrhunderts” renoviert und davor steht ein bronzener Diwan mit Überwurfdecke und ein paar sehr harten, weil ebenfalls […]

Gudrun in #TschechienUndPolenAugust2024 #Urlaub

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/08/tag-4-novy-jicin-cesky-tesin-cieszyn/

#Česko #ČeskýTěšín #Cieszyn #Intec #MährischSchlesischeRegion #Moravskoslezský #Neutitschein #NovýJičín #OstravskoKarvinskáPánev #Polen #Polska #Příbor #Reiserad #Teschen #Tschechien #TschechischTeschen #WoiwodschaftGroßpolen #województwoWielkopolskie