Season 1 highlights include ColdFusion and Mitre ATT&CK while listening to Opeth and Falconer.
https://syntax.blackcatwhitehatsecurity.com/?season=1#Syntax
#Syntax #Shredding #Podcast #Video #Music
Just found this cool tiny helper app: Syntax Highlight. It enables #syntax highlighting in #macOS's #quickview! I was actually just searching for sth that would enable the preview of #yaml files. Now I can preview pretty much any code file directly in #Finder/ #PathFinder 😊👌
Syntax hacking: Researchers discover sentence structure can bypass AI safety rules - Ars Technica
#Syntax #hacking : Researchers discover sentence structure can bypass #AI safety rules
Researchers from #MIT , #Northeastern University, & #Meta recently released a paper suggesting that #LLMs similar to those that power #ChatGPT may sometimes prioritize sentence structure over meaning when answering questions. The findings reveal a weakness in how these models process instructions that may shed light on why some prompt injection or #jailbreaking approaches work
#llm
Heute besprechen wir im Seminar einen Aufsatz von Jan Koster zum Niederländischen als Verbzweitsprache aus dem Jahre 1975. Fette 50 Jahre alt. Ein Klassiker.
Ich habe mit Student*innen über das Zitieren gesprochen. Sie meinten, in der #Literaturwissenschaft sollte man Werke die älter als 30 Jahre sind, nicht zitieren. Diese seien dann eh in den Kanon eingegangen.
Ich war entsetzt.
So... I kinda went down a rabbit hole trying to make an old "dat ass" meme, but for "dat glass" instead. The original post on tumblr is about what would happen if you showed someone in ancient Greece a yankee candle (well, how much it would sell for). Presumably, they wouldn't be too confused/impressed by scented and colored wax being burned. They wouldn't even be all that interested in tinted/colored glass. BUT, they WOULD be interested in CLEAR glass (because apparently that tech is much newer). Hence, a "dat glass" admiration meme was born.
But me, being foolish, decided, not knowing a lick of ancient Greek, that it'd be funnier if the meme used ancient Greek too instead of English, to go along with the theme/reaction that someone in ancient Greece might have to seeing clear glass. Which eventually brought me to the following translation of "dat glass" into ancient Greek (which, again, I knew nothing of until about one hour ago):
ἡ ὕᾰλος ἐκείνη
I *think* “dat glass” would treat “dat” as a demonstrative adjective of the subject “glass,” meaning we’d have “dat” in the predicate position (ἐκείνη / that coming *after* the subject ὕᾰλος / glass [also assuming that this is the proper form of glass, a singular feminine mass noun in the nominative case]). Dunno if the ἡ bit is required or not, but kinda feels like it is if a cursory glance at example sentences is any indication?
Basically... how far off am I in faithfully translating "dat glass", in this context, into ancient Greek?
#tumblr #linguistics #Greek #AncientGreek #memes #AskFedi #translation #grammar #syntax
https://tonsky.me/blog/syntax-highlighting/ by @nikitonsky is a must read. It makes so much sense.
Now I need to update my custom color themes 😬.
Me: *singing with (over?) the Moana soundtrack*
5yo: stop it Abba! You can’t make me hear the music!
[You make me neg can hear the music]
#parenting #linguistics #syntax #raising #negation #LangAcq #LanguageAcquisition