Diario de #ClaseDeEspañol, semana veinte.
¡Veinte! Sólo una clase más para este año, después de la Pascua. Este semana, ayer, repasamos la rutina diaria, el tiempo presente, y un poco del futuro con "ir a".
La semana que viene tendremos el examen de escritura. No me preocupa con eso, pero estoy un poco nerviosa sobre el examen oral dos semanas después de Pascua. Para ambos no podemos un diccionario.
Sólo dos estudiantes (yo incluido) han hecho los deberes esta semana, que triste. Tuvimos que grabar un video para un perfil de "online dating" imaginario. Terminé mío con "¡llamame chicas!", soy super suave(?)
Diario de #ClaseDeEspañol semana diecisiete:
Ayer revisamos los deberes de traducción de la semana pasada, y practicamos "gustar" con "tambien" y "tampoco". Fuimos sólo ocho este semana, pero las cuatro semanas qué viene habrá estudiantes adicional de un otro clase.
También tenía que traducir un passaje que describir un viaje a Italia de alguin. Era muy similar que mi viaje verdadero a Roma, ay, soy un cliché, que corte.
los deberes de #ClaseDeEspañol son escribir 125 palabras sobre "un amiga va a vistarte; escribe que vais a hacer". ¿125 palabras? ¡Vamos a estar exhaustas!
I think my Spanish teacher has heard my questions about pronunciation and has interpreted it as me feeling disheartened by my troubles—which I'm not; I want to improve if at all possible (those darn Rs!) but if I'm understood that's ultimately good enough for me.
Still, I'll take the compliment. I'm reading from a script when I record the oral homework, but I do try to buffer it into memory so it comes out a bit more naturally 😅
Diario de #ClaseDeEspañol semana... quince?
Hemos empezado al futuro inmediato (ir a + infinitivo), lo que ya sé, así pasó bien. Practicamos diálogo para pedir a un cafetería también. ¡Olvidé decir como "what can I get you?', oops!
Acabo de enterarme de que la evaluación de escribir de marzo es un examen 😱 . No sé si nos permitiremos usar diccionarios; pediré en la proxima clase. Nuestros webcams tendrán que estar encendidos por la examen (en caso de que tengamos… no lo sé 🤷♀️. Yo que ellos, estaría más preocupada sobre el internet…)
Diario de #ClaseDeEspañol para semana catorce: vocabulario, vocabulario, vocabulario. Tuvimos que decir las cosas dentro cuadros de habitaciones y tengo una página entera de nuevas palabras 😭. Añadiré a Anki…
Diario de #ClaseDeEspañol semana trece:
Fue bastante bien. Tuvimos que hablar con un compañero y decir partes de una conversación que se escribieron en ingles, así practicamos mucho el vocabulario. ¡Estaba cansada cuando terminamos!
ex:
A: Say you live in a big house in the outskirts of the city.
B: Ask them to describe their house.
A: Say that your house has 5 bedrooms & 3 bathrooms on the 1st floor; the ground floor has a kitchen, dining room and library.
Kathy Murdoch