Pentheus von der Mancha

Ob du nun gegen Götter oder Windmühlen kämpfest,
ändert am Ende dann nichts: Irrsinn wird man in dir seh'n.

#lyrik #gedicht #distichon #sagendesklassischenaltertums #pentheus #donquijote

https://allesnichtsweiter.de/2024/02/08/pentheus-von-der-mancha/

Pentheus von der Mancha

Ob du nun gegen Götter oder Windmühlen kämpfest, ändert am Ende dann nichts: Irrsinn wird man in dir seh’n.

allesnichtsweiter.de

Hoping someone can help me with a greek #translation: I'm looking for the feminine version of the name #Pentheus. (Yes, like the king of Thebes.)

I know that pénthos, (πένθος) is a noun for sorrow/mourning, and that the feminine version of penthikós (πενθῐκός) is πενθῐκή.

I don't have a latinized version of πενθῐκή, tho, and I'm not sure if I can create a feminine name from it. Can anyone help?

(And obviously when I say "I know," I mean "I'm moderately sure based on non-exhaustive research.")