Il Tempo: Energia, Pascale (Ordine ingegneri Milano): "Incrementare resilienza sistema"
Milano, 14 mag. (Adnkronos) - "Attraverso l'efficienza energetica del patrimonio edilizio e l'implementazione di una produzione distribuita da impianti alimentati a fonti rinnovabili si può contribuire attivamente a incrementare la resilienza del sistema energetico alla scala europea". Ad affermarlo Virginia Pascale, presidente della commissione Efficienza energetica del costruito dell'Ordine degli ingegneri della provincia di Milano, in occasione degli 'Stati generali delle ingegnerie – Innovazioni per un futuro comune'. Organizzato dall'Ordine all'Acquario civico meneghino, il convegno costituisce uno spazio di dialogo aperto a professionisti, istituzioni e mondo produttivo per riflettere su come l'innovazione possa aiutare ad affrontare le grandi sfide globali.
"Il primo step", ha spiegato Pascale, "è sempre quello di ridurre drasticamente la domanda di energia termica dei fabbricati, attraverso la riduzione dei fabbisogni, quindi la coibentazione dell'involucro edilizio e l'efficientamento degli impianti, che possibilmente devono essere dotati anche di sistemi di automazione e controllo. A valle di tutto questo", ha concluso Pascale, "il fabbisogno residuo può essere coperto da una produzione distribuita da fonti rinnovabili grazie a impianti installati direttamente in loco, sui fabbricati".
Energy, Pascale (Institute of Engineers Milan): "Increase system resilience"
Milan, May 14 (Adnkronos) - “Through the energy efficiency of the building stock and the implementation of distributed production from renewable energy-powered plants, it is possible to actively contribute to increasing the resilience of the energy system at the European scale.” This was stated by Virginia Pascale, president of the energy efficiency commission for buildings of the Milan Province Order of Engineers, during the ‘General States of Engineering – Innovations for a Common Future’ conference, organized by the Order at the Civic Meneghetti Aquarium in Milan. The conference constitutes a space for dialogue open to professionals, institutions and the productive world to reflect on how innovation can help address global challenges. “The first step,” Pascale explained, “is always to drastically reduce the demand for thermal energy of buildings, through reducing needs, therefore the insulation of the building envelope and the efficiency of the plants, which potentially must also be equipped with automation and control systems. Downstream of all this,” Pascale concluded, “the residual need can be covered by distributed production from renewable sources thanks to plants installed directly on site, on the buildings.”


