Voici un court formulaire que les gens peuvent remplir pour s’engager à entrer en #GrèveDesLoyers en automne 2023, ou lorsque nous atteindrons le nombre requis de personnes engagées. Cette grève est contre le #ProjetDeLoi31 (#Loi31 ou #PDL31), contre l'augmentation des loyers par les propriétaires du Québec et pour le logement des personnes sans-abris.

https://cryptpad.fr/form/#/2/form/view/az8TFuwxk7WPseVABEzja5o8sTLqpSj8+9E9X07VFGE/

Si 5001 personnes (cinq mille plus une) remplissent ce formulaire, une grève sera déclenchée. Aussi longtemps que moins de 5001 personnes s’engagent, il n’y aura pas de grève. Le comité de la grève des loyers vous contactera pour des réunions de grève, et nous confirmerons avec vous que vous voulez toujours entrer en grève lorsque 5001 personnes auront signé l’engagement.

#Montreal #MTL
#PolMTL #PolQC #AssNat
#SyndicatDesLocataires

We present here a form for Montrealers pledging to go on #RentStrike either in Fall 2023 or when we reach the requisite amount of pledges. The rent strike is against #Bill31 (#ProjetDuLoi31 or #PDL31) proposed by the #CAQ, for housing the unhoused, and against the rent increases that #Quebec landlords have been demanding of tenants.

https://cryptpad.fr/form/#/2/form/view/az8TFuwxk7WPseVABEzja5o8sTLqpSj8+9E9X07VFGE/

If 5,001 people fill out this pledge (that's five thousand plus one), a rent strike will be called. If 5,001 people do not fill out this pledge, then anyone who has filled it out does not need to go on rent strike. The rent strike committee will contact you for strike meetings and to let you know if 5,001 pledges to strike have been received.

#Montreal #MTL #MTLPol
#QCPol #QCPoli
#TenantOrganizing #TenantPower #TenantUnion
#Housing4All #AbolishLandlords