Traditionalist Māori communities use #maramataka - localised lunar calendars - to plan out their activities. A different one depending on which part of the country you're in.

It's roughly equivalent to the way traditionalist European communities reserve Sunday for church and rest, Saturday is washing day, etc. But much more systematic.

Each day of the month in a maramataka has its own name, and a set of tasks it's particularly good for, and not good for. Nested within a seasonal cycle.

(1/3)

If tangata whenua wonder why the moon festival is one marama later than normal, itʼs because we inserted Ruhanui earlier in the year. I know itʼs random compared to the way things are done in #Aotearoa. #maramataka

A tiny contribution from me for #Matariki and promoting understanding between my people and tangata whenua. (Note: this is on Facebook.)

https://www.facebook.com/asianaotearoanproject/posts/pfbid0eW5jTfCz8eM5pgQvawcshTJbVHC7ic8qzxrYiFxMWnqBCNwxcN1uSagCSjkaGe5sl #maramataka

The Asian Aotearoan Project

Living in a Western-dominant culture may cause some to think that Matariki or Chinese New Year or the maramataka are exotic or arbitrary bits of culture that have no relevance to practicalities, and...

Maramataka Wall planner 2024-2025

I’ve chatted to friends in the Māori community about this, and depending on the iwi I gather that #Matariki is in Pipiri (the traditional one, not 新曆)—that my belief that it should be celebrated on Whiro (as our New Year) is not universal, and some wait till (O)hoata. So is this Friday’s celebration to give us a long weekend rather than wait till the actual day? Or is it a very early appearance of Matariki? And is it cool if I waited till Whiro? #Maramataka #TeAoMāori #understanding #culture

#Maramataka #korekore Low energy

ID Korekore poster - purple with a person making a heart shape with their hands and a list of activities for this time in the māori lunar calendar #TeAo #Mātauranga

How to convert between Māori months on #Maramataka and Chinese months on our lunar calendar: https://jackyan.com/blog/2022/06/the-very-simple-maramataka-and-chinese-lunar-calendar-conversion-table/

Easy peasy! Makes figuring out each of our peoples’ New Years so simple. #Matariki

The very simple Maramataka and Chinese lunar calendar conversion table

When I first started commemorating Matariki a few years ago, I had figured out, since both ancient Māori and Chinese worked out the lunar calendar, that it was roughly five lunar months after ours. I was also told that it marked the Māori New Year. Maybe it’s due to local iwi, but my recollection was

Jack Yan: the Persuader Blog