🌎🗣️ La hispana lingvo en Latin-Ameriko estas pli ol nur komunikilo — ĝi estas kultura ponto inter popoloj. La variadoj en prononco kaj vortprovizo reflektas historion kaj identecon. Tre interesa ekzemplo pri tio kiel unu lingvo povas unui diversajn kulturojn. 🌍💬

🔗 Legu la tutan artikolon ĉi tie: https://www.monato.be/2023/013252.php

#Lingvo #Kulturo #LatinAmeriko #Hispana #Identeco

La hispana en Ameriko: apartaĵoj, unikeco, identeco

Teksto el la internacia magazino sendependa MONATO

Konektiĝo malgrandigas la efikojn de la klimata ŝanĝiĝo en Gran #Chaco, #Sudameriko https://eo.globalvoices.org/2022/07/13250/

Diversaj ciferecaj projektoj helpas lokajn komunumojn malaltigi la efikojn de la #klimatkrizo

#GlobalVoices #MuyWaso #GranChaco #Latinameriko #Argentina #VidaSilvestre #VidaSilvestreArgentina #Argentino #Bolivio #Paragvajo

Konektiĝo malgrandigas la efikojn de la klimata ŝanĝiĝo en Gran Chaco, Sudameriko

La konekteblo kaj la aliro al teknologio permesas al la komunumoj de la regiono Gran Chaco organiziĝi, komunikiĝi kaj reagi pli taŭge fronte al klimataj urĝoj.

Global Voices en Esperanto

Nova artikolo tradukita de mi en la aŭgusta numero de "Le Monde diplomatique" en esperanto.

#esperanto #Latinameriko #rasismo #klasbatalo

https://eo.mondediplo.com/article2942.html

[’Le Monde diplomatique’ en Esperanto]

Viktimoj de devigaj steriligoj en Peruo daŭre postulas justecon · Global Voices en Esperanto

La atenco al la korpo kaj al la vivo de la virinoj steriligitaj kontraŭvole kaj la malfruoj en la justecfarado igas Peruon duobla kulpulo pri la malobservado de homaj rajtoj. La virinoj ne rezignas kaj daŭre batalas.

Global Voices en Esperanto
Latinamerikaj Facebook-uzantoj reagas al rezultoj de balotoj en Usono per memeoj https://eo.globalvoices.org/?p=9913 #Blogo #Ĉefaĵo #Civitanaj #komunikiloj #Humuro #Latinameriko #Politiko #esperanto #globalvoices
Latinamerikaj Facebook-uzantoj reagas al rezultoj de balotoj en Usono per memeoj · Global Voices en Esperanto

Kvankam ne estante kompleksa sondado de popola humoro, tiu ĉi metodo donas rapidan rigardon en lokajn politikajn rakontojn, humuron kaj komentojn.

Global Voices en Esperanto
“La Buŝo de la Strato”: la brazila ĵurnalo komplete produktita de strataj homoj · Global Voices en Esperanto

Kreita en Porto-Alegro antaŭ preskaŭ 20 jaroj, Boca de Rua estas la nura ĵurnalo inter tiuj membrantaj en la Internacia Reto de Strataj Ĵurnaloj komplete kreita de homoj kiuj loĝas surstrate.

Global Voices en Esperanto
En Brazilo, fotistoj transformas sian domon en senlumejon kaj registras la vivon en hejmizoliteco https://eo.globalvoices.org/?p=9383 #Arto #kaj #kulturo #Bona #novaĵo #Brazilo #Ĉefaĵo #Civitanaj #komunikiloj #COVID-19 #Fotografio #Ideoj #Latinameriko #Portugala #esperanto #globalvoices
En Brazilo, fotistoj transformas sian domon en senlumejon kaj registras la vivon en hejmizoliteco · Global Voices en Esperanto

Nomata "Obs-cu-ra", la projekto disvolvita de Bruno Alencastro invitis fotistojn dokumenti sian kvarantenon per rudimenta fotografia tekniko.

Global Voices en Esperanto
Brazila tribunalo decidas gardi en Rio-de-Ĵaneiro enketon pri la morto de Marielle Franco · Global Voices en Esperanto

Federaciigi la operacion signifus elpreni la respondecon de pri la enketo de la murdo el la ŝtata sfero, fokusita je Rio-de-Ĵanejro, kun la laboro de la Civila Polico kaj de la Federacia Publika Ministerio, kaj enigi ĝin en la federacian kampon.

Global Voices en Esperanto

Mi esperantigis alian artikolon en la maja numero de Le Monde diplomatique, pri la rilatoj inter #Usono kaj #Latinameriko:
https://eo.mondediplo.com/article2834.html

#esperanto

[’Le Monde diplomatique’ en Esperanto]

Eĉ kun novaj leĝoj, Brazilo penas protekti virinojn antaŭ pligrandigo de femicidoj · Global Voices en Esperanto

Neniam ekzistis tiom da leĝoj pri perforto kontraŭ virinoj, en Brazilo. Tamen ĝi estas la kvina laŭ kvanto de femicidoj.

Global Voices en Esperanto