Lektorat Wengorz (Pixelfed)2d ago
#Lektoratsgeburtstag 🎉

13 Jahre ist die Lektorin jetzt selbststĂ€ndig – und auch wenn es nicht immer einfach ist und zunehmend schwieriger wird: Die Lektorin liebt ihren Beruf und feiert ihn wie jedes Jahr mit einem neuen Foto ihres Regals mit den Belegexemplaren!

#Lektorat #Korrektorat #Übersetzungslektorat #Belegexemplare #SelbststĂ€ndigkeit #BĂŒcher
Lektorat Wengorz2d ago

#Lektoratsgeburtstag 🎉

13 Jahre ist die Lektorin jetzt selbststĂ€ndig – und auch wenn es nicht immer einfach ist und zunehmend schwieriger wird: Die Lektorin liebt ihren Beruf und feiert ihn wie jedes Jahr mit einem neuen Foto ihres Regals mit den Belegexemplaren!

#Lektorat #Korrektorat #Übersetzungslektorat

Sonja TornefeldApr 14

Morgen bekommen meine #Steady - Fantasy-MĂ€zene die erste #Illustration zu sehen đŸ„°.

Ach und ĂŒbrigens ist das #Korrektorat schon durch :o. Mein Korrektor das mal eben in 24 Stunden erledigt. (Und ich dachte, ich hĂ€tte jetzt mindestens 2 Wochen Zeit ...) Naja, aber ich werde mir den Text auch noch ein letztes Mal sehr genau ansehen đŸ˜ŒđŸ€˜.

Gute Nacht ♄
#tangoundtod #darkadium

Sonja TornefeldMar 31
#PhantastikPrompts 31. Ausblick: Was steht bei dir im kommenden Monat in Sachen Schreiben/Autor_innenleben an?
So weit bin ich noch nie gekommen! Mein Buch geht ins #Korrektorat đŸ€˜. Alles lĂ€uft bisher exakt nach Zeitplan ⏰.
Ansonsten habe ich die Arbeit an Band 2 der #DarkadianNights begonnen, also dem Nachfolger von #Derkussderwolfsnacht - es wird eine #sapphic #Romantasy und nicht nur deshalb eine Herausforderung fĂŒr mich.
Sonja TornefeldMar 27

Ganz vergessen: Das #Lektorat zu #tangoundtod ist offiziell durch đŸ„ł. Die Lektorin schaut noch einmal drĂŒber, danach geht's ins #Korrektorat đŸ€—.

Ich vertiefe mich auch schon ins nÀchste #Manuskript - #derkussderwolfsnacht bekommt noch einen finalen Schliff, ehe es ins Lektorat geht.

#autorenleben #bookstodon

Lena RichterMar 19

Anpinn-Beitrag: Ich habe auf meiner Website ein Update zu meinen Lektorats/Korrektorats-KapazitĂ€ten fĂŒr 2026 gepostet.

https://lenarichter.com/lektorat-und-uebersetzung/

Außerdem gibt es im Bereich Workshops jetzt auch ein paar mehr Infos, wenn man mich gezielt fĂŒr Workshops buchen möchte:

https://lenarichter.com/workshops/

FĂŒr Fragen, AuftrĂ€ge, WĂŒnsche und all das schreibt mir am besten eine Mail an info Ă€t lenarichter . com

#Workshop #Schreiben #Lektorat #Literatur #writing #Autor_innenLeben #Korrektorat #Fortbildung

Lektorat – Korrektorat – Übersetzung – Lena Richter

Autorin Martina KlossMar 7

Lektorat oder Korrektorat – wo liegt der Unterschied?

Viele Autoren verwenden die Begriffe Lektorat und Korrektorat synonym. TatsĂ€chlich handelt es sich jedoch um zwei unterschiedliche Schritte im Überarbeitungsprozess eines Manuskripts. Beide sind wichtig, erfĂŒllen aber verschiedene Aufgaben. Wer den Unterschied kennt, kann gezielt investieren und die QualitĂ€t seines Buches deutlich steigern.

https://letters78.com/component/content/article/lektorat-oder-korrektorat-–-wo-liegt-der-unterschied?catid=12

#Lektorat #Korrektorat #Autoren

Lektorat Wengorz (Pixelfed)Mar 5
#Belegexemplar: Alisha Gamisch, Parasiti, Voland & Quist.

Bei diesem FrĂŒhjahrstitel von Voland & Quist hat die Lektorin das #Korrektorat ĂŒbernommen.

Klappentext: Ein Brief sorgt fĂŒr Aufruhr im Leben von Rina, ihrer Tante Valli und ihrer Großmutter Lydia: Von einem Tag auf den anderen verstummt die Großmutter. Rina beginnt, Fragen zu stellen – und bringt gegen alle WiderstĂ€nde ein GesprĂ€ch zwischen den Generationen in Gang. Denn sie ahnt, dass sie von ihrer Familie nicht nur die eckige Figur und die Vorliebe fĂŒr Vorabendserien geerbt hat, sondern auch ihre Ängste und Unsicherheiten.
Zwischen Novosibirsk der 1960er-Jahre und dem FĂŒrstenfeldbruck einer nahen Gegenwart folgt Alisha Gamisch in ihrem DebĂŒtroman den Lebenswegen dreier russlanddeutscher Frauen.

Alisha Gamisch studierte in MĂŒnchen und London Anglistik und Germanistik und lebt heute in Berlin. Ihr erster Gedichtband »Lustdorf« (Verlagshaus Berlin, 2020) wurde vom Haus fĂŒr Poesie zu den besten LyrikdebĂŒts des Jahres gewĂ€hlt. 2022 erhielt sie den Nora-Pfeffer-Preis fĂŒr Lyrik des Bayerischen Kulturzentrums der Deutschen aus Russland, 2023 war sie Stipendiatin der Romanwerkstatt des Literarischen Colloquiums Berlin. Sie ist GrĂŒndungsmitglied des feministischen Vereins Wepsert e. V. sowie Mitkuratorin und Moderatorin der Lesungs- und Diskussionsreihe »PostOst-Café« im Maxim Gorki Theater Berlin. Seit 2025 ist sie Teil der literarischen Girlband No Scribes.
Lektorat WengorzMar 5

#Belegexemplar: Alisha Gamisch, Parasiti, Voland & Quist.

Bei diesem DebĂŒtroman ĂŒber drei russlanddeutsche Frauen zwischen Novosibirsk in den 1960er-Jahren und FĂŒrstenfeldbruck heute hat die Lektorin das #Korrektorat ĂŒbernommen.

Mehr zum Buch: https://wengorz.de/2026/03/05/alisha-gamisch-parasiti/

Amalia ZeichnerinMar 1

Und noch etwas zum #BĂŒcherSonntag - ihr seid Selfpublisher*innen oder Kleinverleger*innen und sucht Dienstleistende fĂŒr Autor*innen? Lektorat, Korrektorat, Buchcoverdesign, Charakterillustrationen?

Stöbert gern mal hier auf dieser Liste, da gibt es auch einige neue EintrÀge:

https://amalia-zeichnerin.net/empfehlungen-fuer-buchcoverdesign-lektorat-sensitivity-reading/

#Selfpublishing #selfpublisher #Lektorat #Buchcoverdesign #Illustration #Kleinverlag #Korrektorat #Schreibcommunity

Empfehlungen fĂŒr Buchcoverdesign, Lektorat, Sensitivity Reading und einen Impressumsservice | Amalia Zeichnerin