Mastodawn

Keine Angst vorm #Lektorat! In diesem Blogbeitrag reflektiere ich das Lektorat von "Tango und Tod" und gebe ein paar Tipps, um das Lektorat emotional zu überleben 😉
https://phantastopia.de/keine-angst-vorm-lektorat-erfahrungsbericht/

Lena Richter Mar 19

Anpinn-Beitrag: Ich habe auf meiner Website ein Update zu meinen Lektorats/Korrektorats-Kapazitäten für 2026 gepostet.

https://lenarichter.com/lektorat-und-uebersetzung/

Außerdem gibt es im Bereich Workshops jetzt auch ein paar mehr Infos, wenn man mich gezielt für Workshops buchen möchte:

https://lenarichter.com/workshops/

Für Fragen, Aufträge, Wünsche und all das schreibt mir am besten eine Mail an info ät lenarichter . com

#Workshop #Schreiben #Lektorat #Literatur #writing #Autor_innenLeben #Korrektorat #Fortbildung

Lektorat – Korrektorat – Übersetzung – Lena Richter

Lektorat Wengorz (Pixelfed)Mar 11

#Belegexemplar: Martina Caluori, Schatten der Pinus, lectorbooks.

Ein sehr lyrisches Buch – und die Autorin dankt der Lektorin »für das präzise Lektorat, das mich sowohl sprachlich als auch emotional tief berührt«. Hach! 🥰

Klappentext: »Schatten der Pinus« führt auf einen fast verlassenen Campingplatz irgendwo am Meer: Die alte Dame trägt das stille Gedächtnis vergangener Generationen; Phine ringt mit dem Tod von Mutter; Bo kämpft mit dem Erbe eines repressiven Glaubens. Jochen wiederum wurde von seiner Frau und den Kindern verlassen, S. und Vira erhalten eine Stimme für die Brüche durch Kriege und Konflikte.
Zwischen Kiefern (Pinus) und Gischt entfaltet sich ein Beziehungs- und Erinnerungsgeflecht, das nicht linear, sondern in zersplitterten Strömen erzählt wird. Caluoris Roman, in dem erzählerische Passagen raffiniert mit lyrischen und mehrsprachigen Einschüben vermengt werden, durchbricht traditionelle Erzählstrukturen und spiegelt das komplexe Zusammenspiel von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft wider.
»Schatten der Pinus« spricht für ganz Europa: leise, genau, unerbittlich. In der Auseinandersetzung mit Themen wie Heimatlosigkeit, Mutterfiguren, Vatererbe, Migration und der Mehrsprachigkeit in Erinnerung und Sprache spiegelt er die globalen Umbrüche unserer Zeit.

Martina Caluori lebt als Lyrikerin und Autorin in der Schweiz. Nach einem Studium der Publizistik und Filmwissenschaften debütierte sie 2019 mit dem Lyrikband »Frag den Moment«, gefolgt von Mundartlyrik für »Öpadia: A Novella us Graubünda« (2021) und 2022 von ihrem Kurzprosadebüt »Weisswein zum Frühstück«. 2023 erschien ihr Gedichtband mit Audiowerk »Ich weine am liebsten in Klos« (beide lectorbooks). Für ihren Debütroman »Schatten der Pinus« wurde sie mit dem Literarischen Werkbeitrag der Stadt Chur sowie mit dem Grossen Werkbeitrag des Kantons Graubünden ausgezeichnet.

#Belegexemplar #Lektorat #Roman #indiebook #Buch #Bücher #Lesen

Lektorat Wengorz Mar 11

#Belegexemplar: Martina Caluori, Schatten der Pinus, lectorbooks.

Der Roman führt auf einen fast verlassenen Campingplatz irgendwo am Meer: Zwischen Kiefern (Pinus) und Gischt entfaltet sich ein Beziehungs- und Erinnerungsgeflecht, das nicht linear, sondern in zersplitterten Strömen erzählt wird.

Ein sehr lyrisches Buch – und die Autorin dankt der Lektorin »für das präzise #Lektorat, das mich sowohl sprachlich als auch emotional tief berührt«. Hach! 🥰

Mehr zum Buch: https://wengorz.de/2026/03/11/martina-caluori-schatten-der-pinus/

Kleiner Kalender Mar 8

8. Mrz: Nicht nur am #TagDesKorrekturlesens werden #Abschlussarbeiten und Romane lektoriert. https://www.kleiner-kalender.de/107208 #Lektorat #TagDesKorrekturlesens

Tag des Korrekturlesens 2026

Der Tag des Korrekturlesens wird begangen am 08. März 2026. Unter Korrekturlesen versteht man die Revision eines Textes auf etwaige Fehler. Im traditionellen Druckwesen wurde ...

Kleiner Kalender

Autorin Martina Kloss Mar 7

Lektorat oder Korrektorat – wo liegt der Unterschied?

Viele Autoren verwenden die Begriffe Lektorat und Korrektorat synonym. Tatsächlich handelt es sich jedoch um zwei unterschiedliche Schritte im Überarbeitungsprozess eines Manuskripts. Beide sind wichtig, erfüllen aber verschiedene Aufgaben. Wer den Unterschied kennt, kann gezielt investieren und die Qualität seines Buches deutlich steigern.

https://letters78.com/component/content/article/lektorat-oder-korrektorat-–-wo-liegt-der-unterschied?catid=12

#Lektorat #Korrektorat #Autoren

Sonja Tornefeld Mar 5

16 von 26 Kapiteln, yeah 🥰.
Ich muss dann zwar noch mindestens einmal durchgehen und auf jeden Fall noch eine Szene schreiben, aber das #Lektorat geht gut voran und macht Spaß.

Gute Nacht!

#autorenleben #tangoundtod #bookstodon #schreiben