Mastodawn

Work on marking the bypass road in western Begram has begun.

To improve traffic flow and enhance the safety of citizens’ commutes, Kabul Municipality has started the process of marking the bypass road west of the Begram project, located in District Twenty-Two.

This phase involves drawing connected and dashed lines, pedestrian crossings, and other traffic signs and symbols on the road. These measures will play a vital role in regulating traffic flow, reducing accidents, and facilitating vehicle movement.

The first section of this road, 1255 meters long with widths of 26 and 31 meters, has already been paved and is now in the marking phase. Furthermore, the second section of the bypass road west of the Begram project, with a length of 1331 meters and a width of 6.5 meters, has recently been concreted.

This project includes not only the construction of the road itself but also the creation of a large drainage canal measuring 1255 meters long and 2 meters wide, the construction of 46 small bridges ranging from 8.5 to 18 meters in length and 60 to 80 centimeters in width, a retaining wall 85 meters long and 2.7 meters high, as well as sidewalks, planters, a standard lighting system, road markings, and other essential infrastructure.

The project’s construction work is now nearing completion. Upon its completion, it will significantly ease the commute for citizens. It will also play a key role in improving transportation conditions, reducing traffic problems, and fostering economic activity in District Twenty-Two.

#StepByStepTowardsUrbanization
#KabulMunicipality

خط‌اندازی سرک کمری در غرب پروژهٔ بگرامی آغاز شد

به‌منظور تأمین نظم بهتر ترافیکی و افزایش مصونیت رفت‌وآمد شهروندان، روند خط‌اندازی سرک کمری در غرب پروژهٔ بگرامی واقع در مربوطات ناحیه بیست‌ودوم از سوی شاروالی کابل آغاز گردیده است.

در این مرحله، خطوط متصل و منقطع، دهلیزهای عبور عابرین پیاده و سایر علایم و سمبول‌های ترافیکی روی سرک ترسیم می‌شود. این اقدامات نقش مهمی در تنظیم جریان ترافیک، کاهش حوادث ترافیکی و تسهیل رفت‌وآمد وسایط نقلیه ایفا می‌کند.

بخش نخست این سرک به طول ۱۲۵۵ متر و با عرض‌های ۲۶ و ۳۱ متر قبلاً قیرریزی شده و اکنون در مرحله خط‌اندازی قرار دارد. همچنان بخش دوم سرک کمری در غرب پروژهٔ بگرامی به طول ۱۳۳۱ متر و عرض ۶.۵ متر، به‌تازگی کانکریت‌ریزی گردیده است.

این پروژه علاوه بر ساخت سرک، شامل احداث یک کانال بزرگ آب‌گیر به طول ۱۲۵۵ متر و عرض ۲ متر، اعمار ۴۶ پلچک به طول‌های ۸.۵ تا ۱۸ متر و عرض ۶۰ تا ۸۰ سانتی‌متر، ساخت یک دیوار استنادی به طول ۸۵ متر و ارتفاع ۲.۷ متر، همچنان ایجاد آب‌روها، پیاده‌روها، گلدان‌ها، سیستم معیاری روشنایی، خط‌اندازی سرک و سایر تأسیسات زیربنایی می‌باشد.

کارهای اجرایی این پروژه اکنون به مراحل پایانی رسیده و با تکمیل آن، سهولت‌های قابل ملاحظه در رفت‌وآمد شهروندان فراهم خواهد شد. همچنین این پروژه در بهبود وضعیت ترانسپورتی، کاهش مشکلات ترافیکی و رشد فعالیت‌های اقتصادی در مربوطات ناحیه بیست‌ودوم نقش مهمی خواهد داشت.

________

د بګرامیو پروژې لوېدیځ لوري ته د کمري سړک د کرښو اچولو چارې پیل شوې

د کابل ښاروالۍ له خوا په ښار کې د ترافیکي نظم د تنظیم او د خلکو د تګ راتګ د خوندیتوب په موخه، د دوه ویشتمې ناحیې اړوند د بګرامیو پروژې په لوېدیځ کې د کمري سړک د کرښو اچولو چارې پیل شوې دي.

په دې پړاو کې به پر سړک متصل او منقطع کرښې، د پلیولارو دهلیزونه او نورې ترافیکي نښې او سمبولونه رسم شي. دا ګام د ترافیکي بهیر په تنظیم، د ترافیکي پېښو په کمښت او د موټرو د تګ راتګ په برخه کې د آسانتیاوو په رامنځته کېدو کې مهم رول لري.

د دې سړک لومړۍ برخه چې، ۱۲۵۵ متره اوږدوالی، ۲۶ او ۳۱ متره سور لري، څه موده وړاندې قیر شوې او اوس د کرښو اچولو پړاو ته رسېدلې ده. همدا راز د بګرامیو پروژې په لوېدیځ کې د کمري سړک دویمه برخه چې، ۱۳۳۱ متره اوږدوالی او ۶.۵ متره سور لري په وروستیو کې یې کانکرېټ چارې ترسره شوې دي.

په دې پروژه کې د سړک د اصلي لیکو سربېره، د ۱۲۵۵ مترو په اوږدوالي او ۲ مترو په سور د اوبو لېږدولو یو لوی کانال، له ۸.۵ څخه تر ۱۸ مترو په اوږدوالي او له ۶۰ تر ۸۰ سانتي مترو په سور د ۴۶ پلچکونو، د ۸۵ مترو په اوږدوالي او ۲.۷ مترو په لوړوالي د استنادي دېوال، لښتیو، پلیولارو او ګلدانونو جوړول، د څراغونو نصبول او په سړک د کرښو اچول شامل دي.

یاده پروژه اوس وروستیو پړاوونو ته رسېدلې ده چې، په بشپړېدو سره به یې د سیمې اوسېدونکو ته د تګ راتګ په برخه کې ګڼې آسانتیاوې رامنځته شي. همدا راز دغه پروژه به د ترانسپورتي وضعیت په ښه والي، د ترافیکي ستونزو په کمښت او د دوه ویشتمې ناحیې اړوندو سیمو په اقتصادي وده کې هم مهم رول ولوبوي.

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2063509576255774770 ]

#Afghanistan #Kabul

Afghanistan 🇦🇫5h ago

Paving of seven side streets in the Wazir Muhammad Akbar Khan Mina and Sherpur districts.

#StepByStepTowardsUrbanization_of_Kabul

Citizen, Cooperation, Municipality

#KabulCityHall

#KabulMunicipality

#Kabul_municipality

سنگ‌فرش ۷ سرک فرعی در وزیرمحمد اکبرخان مینه و ساحهٔ شیرپور

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2063491781400858889 ]

#Afghanistan #Kabul

Afghanistan 🇦🇫1d ago

Construction of the Bini Hesar-Stanzkzi Connector Road Continues

Work on the connector road from the Bini Hesar area to the Stanzkzi intersection is underway within District Eight, and efforts are being made to complete and commission this project within the next four months.

The road, designed with a length of 1655 meters and a width of 40 meters, includes sidewalks, flowerbeds, bicycle lanes, overpasses, the installation of lighting poles and fixtures, road markings, and other standard components of a modern roadway.

Officials from the Kabul Municipality’s Department for Planning and Projects are conducting continuous technical and engineering oversight to ensure quality work and adherence to the established timeline.

It is worth noting that construction of the connector road from the Stanzkzi intersection to Begrami also continues, and after preparing the remaining sections, asphalt paving will be carried out.

Upon completion of these projects, the Kabul-Logar highway will connect to the Begrami Road, providing significant ease for vehicle traffic and citizen mobility.

These projects represent a crucial step towards developing transportation infrastructure and modernizing Kabul’s road network.

#StepByStepTowardsDevelopmentInKabul

Citizen, Cooperation, Municipality

#KabulMunicipality

#Kabul_municipality

ساخت سرک اتصالی بینی‌حصار الی چهارراهی ستانکزی ادامه دارد

کار ساخت سرک اتصالی ساحهٔ بینی‌حصار الی چهارراهی ستانکزی، در مربوطات ناحیهٔ هشتم جریان دارد و تلاش می‌شود تا این پروژه طی چهار ماه آینده تکمیل و به بهره‌برداری سپرده شود.

این سرک به‌طول ۱۶۵۵ متر و عرض ۴۰ متر طراحی گردیده و شامل اعمار پیاده‌روها، گلدان‌ها، خطوط ویژهٔ بایسکل‌رانی، پلچک‌ها، نصب پایه‌ها و چراغ‌های تنویر، خط‌اندازی جاده و سایر اجزای معیاری یک سرک مدرن می‌باشد.

مسئولان ریاست تنظیم برنامه‌ها و پروژه‌های شاروالی کابل به‌منظور تضمین کیفیت بهتر کار و تطبیق پروژه مطابق زمان تعیین‌شده، نظارت‌های تخنیکی و فنی خویش را به‌گونهٔ دوام‌دار انجام می‌دهند.

قابل یادآوری است که کار ساخت سرک اتصالی چهارراهی ستانکزی الی بگرامی نیز ادامه دارد و پس از آماده‌سازی بخش‌های باقی‌مانده، مراحل قیرریزی آن اجرا خواهد شد.

با تکمیل این پروژه‌ها، مسیر سرک کابل–لوگر به سرک بگرامی وصل گردیده و سهولت‌های قابل ملاحظه‌ای در رفت‌وآمد وسایط و تردد شهروندان فراهم خواهد شد.

این پروژه‌ها گام مؤثری در راستای توسعهٔ زیربناهای ترانسپورتی و مدرن‌سازی شبکهٔ سرک‌های شهر کابل به‌شمار می‌روند.

______

له بیني حصار څخه تر ستانکزي څلورلارې د نښلوونکي سړک جوړولو چارې روانې دي

د اتمې ناحیې اړوند له بیني حصار څخه تر ستانکزي څلورلارې پورې د نښلوونکي سړک د جوړولو چارې روانې دي او هڅه کېږي چې، تر راتلونکو څلورو میاشتو پورې بشپړې او یاد سړک ګټې اخیستنې ته وسپارل شي.

دغه سړک چې، ۱۶۵۵ متره اوږدوالی او ۴۰ متره سور لري، د لښتیو، پلیولارو، ګلدانونو، د بایسکل چلولو لیکو، پلچکونو، څراغونو او په سړک د کرښو اچولو په ګډون ډیزاین شوی دی.

څه موده وړاندې د یاد سړک ۸۰۰ متره برخه قیر شوې ده او اوس مهال یې د پاتې برخو د اساسي طبقو د جوړولو چارې روانې دي.

د برنامو او پروژو د تنظیم ریاست مسئولین وايي چې، د یادې پروژې له بېلابېلو پړاونو څخه د کیفیت د تضمین په موخه تخنیکي او فني څارنې ترسره کېږي.

د یادونې وړ ده چې، له ستانکزي څلورلارې څخه تر بګرامیو پورې هم د یاد سړک د جوړولو چارې هم روانې دي او د بنسټیزو برخو تر جوړېدو وروسته به یې قیر چارې ترسره شي.

د دې پروژو په بشپړېدو سره به له یوې خوا د کابل- لوګر سړک د بګرامیو له سړک سره ونښلول شي او بله خوا به ښاریانو ته د تګ راتګ په برخه کې ګڼې آسانتیاوې رامنځته شي.

دغه راز دا پروژې د کابل ښار د ښاري زېربناوو د پراختیا او د ترانسپورتي شبکو د معیاري کولو په برخه کې مهمې بلل کېږي.

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2063167740563616215 ]

#Afghanistan #Kabul #Logar

Afghanistan 🇦🇫1d ago

The Second Ornamental Flowers and Plants Exhibition: An Opportunity to Promote the City’s Beauty and Greenery.

#StepByStepTowardsUrbanization_in_Kabul

Fellow Citizens, Cooperation, Municipality

#KabulMunicipality

#KabulCityHall

#Kabul_municipality

دومین نمایشگاه گل و گیاه زینتی؛ فرصتی برای ترویج زیبایی و سرسبزی شهر

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2063133346884972673 ]

#Afghanistan #Kabul

Afghanistan 🇦🇫2d ago

Road paving work on the Dewan Begi – Mahtab Qala road is underway.

The Department of Works, Maintenance, and Supervision of Kabul Municipality is rapidly carrying out road paving work on the sidewalks of the Dewan Begi – Mahtab Qala road, covering districts five, six, and thirteen.

These sidewalks are a total of 1733 meters long and 3.2 meters wide, and constitute an important part of the Dewan Begi – Mahtab Qala road project. Previously, the first layer of asphalt for this road had been completed, and the second layer is scheduled to be paved in the near future.

This road is among the newly constructed roads in Kabul, with a length of 1733 meters and a width of 30 meters. The project also includes the construction of a 21.5-meter-long and 20-meter-wide motor bridge over the Kabul River. This bridge will connect the relevant districts and areas and will also provide numerous conveniences for citizens in terms of transportation.

Alongside the road and bridge construction, the project includes the creation of drainage channels, sidewalk paving, bicycle lanes, urban flowerpots, installation of a standard lighting system, and road marking.

This project will ease traffic congestion on the Company and Berchi roads. It will also play a significant role in improving the transportation situation, expanding economic activities, and developing the urban infrastructure in western Kabul.

#StepByStepTowardsHabitabilityInKabul

Citizen, Cooperation, Municipality

#KabulMunicipality

#Kabul_Municipality

د دیوان‌بیګي – مهتاب‌قلعې سړک د پلیو لارو د تېږو فرش چارې روانې دي

د کابل ښاروالۍ د کار، ساتنې او مراقبت ریاست له لوري د پنځمې، شپږمې او دیارلسمې ناحیې اړوند د دیوان‌بیګي – مهتاب‌قلعې سړک د پلیو لارو د تېږو فرش چارې په چټکۍ سره روانې دي.

دا پلي لارې په ټولیز ډول ۱۷۳۳ متره اوږدوالی او ۳.۲ متره سور لري او د دیوان‌بیګي – مهتاب‌قلعه سړک پروژې مهمه برخه جوړوي. تر دې وړاندې د یاد سړک لومړۍ طبقه قیر چارې بشپړې شوې دي او ټاکل شوې په نږدې راتلونکي کې یې دویمه طبقه قیر چارې هم ترسره شي.

یاد سړک د کابل ښار له نویو جوړېدونکو سړکونو څخه دی چې ۱۷۳۳ متره اوږدوالی او ۳۰ متره سور لري. په دې پروژه کې د کابل سیند د پاسه د ۲۱.۵ مترو په اوږدوالي او ۲۰ مترو سور د موټرو د تګ راتګ د یوه پله جوړول هم شامل دي. دا پل به اړوند ناحیې او سیمې یو له بل سره ونښلوي او ورسره جوخت به ښاریانو ته د تګ راتګ په برخه کې ګڼې آسانتیاوې رامنځته شي.

د دې سړک او پله د جوړولو ترڅنګ، د لښتیو جوړول، د پلیو لارو په تېږو فرشول، د بایسکل چلولو ځانګړې لیکې، ګلدانونه، د معیاري روښانتیا سیستم نصبول او کرښې اچول هم شامل دي.

دا پروژه به د کمپنۍ او برچي پر سړکونو ګڼه ګوڼه راکمه کړي. همدا راز دا پروژه به د ترانسپورتي وضعیت په ښه والي، د اقتصادي فعالیتونو په پراختیا او د کابل د لوېدیځو سیمو د ښاري زیربناوو په پرمختګ کې اغیزمن رول ولري.

________

کار سنگ‌فرش پیاده‌روهای سرک دیوان‌بیگی – مهتاب‌قلعه ادامه دارد

کار سنگ‌فرش پیاده‌روهای سرک دیوان‌بیگی – مهتاب‌قلعه از سوی ریاست کار، حفظ و مراقبت شاروالی کابل در مربوطات نواحی پنجم، ششم و سیزدهم با سرعت مناسب ادامه دارد.

این پیاده‌روها به‌طول مجموعی ۱۷۳۳ متر و عرض ۳.۲ متر در حال احداث بوده و بخشی از پروژه مهم سرک دیوان‌بیگی – مهتاب‌قلعه را تشکیل می‌دهد.

پیش از این، قیرریزی لایه اول سرک تکمیل شده و قرار است در آینده نزدیک قیرریزی لایه دوم نیز اجرا گردد.

سرک متذکره از جمله سرک‌های جدیدالاحداث شهر کابل است که به‌طول ۱۷۳۳ متر و عرض ۳۰ متر طراحی شده و شامل اعمار یک پل موتررو بالای دریای کابل به‌طول ۲۱.۵ متر و عرض ۲۰ متر می‌باشد.

این پل نقش مهمی در تأمین ارتباط بهتر میان ساحات مربوطه و تسهیل رفت‌وآمد شهروندان خواهد داشت.

در کنار ساخت سرک و پل، ایجاد آب‌روها، سنگ‌فرش پیاده‌روها، خطوط ویژه بایسکل‌رو، گلدان‌های شهری، نصب سیستم معیاری روشنایی و خط‌اندازی سرک نیز در چارچوب این پروژه پیش‌بینی شده است.

این پروژه بخشی از ازدحام ترافیکی سرک کمپنی و سرک برچی را کاهش داده و رفت‌وآمد شهروندان را آسان‌تر ساخته است.

همچنان این پروژه در بهبود وضعیت ترانسپورتی، رشد فعالیت‌های اقتصادی و توسعهٔ زیربناهای شهری در ساحات غرب کابل نقش مؤثری ایفا خواهد کرد.

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2062497093768630474 ]

#Afghanistan #Kabul

Afghanistan 🇦🇫3d ago

Urban Redevelopment Project to Be Implemented in the Zorabad Area of Sarai Shamali

#KabulStepByStepTowardsHabitability

Citizen, Cooperation, Municipality

#KabulMunicipality

#Kabul_municipality

Urban Redevelopment Project to Be Implemented in Zorabad Area of Sarai Shamali

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2062143455757820400 ]

#Afghanistan #Kabul

Afghanistan 🇦🇫6d ago

An aerial pedestrian bridge has been installed along the road between the Bust and Parwan Two intersections.

To facilitate the creation of urban order and prevent traffic accidents, an aerial pedestrian bridge has been installed along the road between the Bust and Parwan Two intersections, within the jurisdiction of District Four.

This bridge was constructed as part of a project to install aerial pedestrian bridges in crowded areas. According to officials, six bridges have already been installed in various parts of the city, and four more are scheduled for installation in the near future.

The purpose of this project is to provide a safe passage for pedestrians in crowded areas and to reduce traffic accidents.

According to officials from the Kabul Municipality’s Department of Planning and Projects, the aerial bridge, which is 33.70 meters long, 2.2 meters wide, and 6.1 meters high, has been secured with four iron pillars and features 114 standard steps.

#StepByStepTowardsUrbanizationInKabul

Citizen, Cooperation, Kabul Municipality

#KabulMunicipality

#Kabul_Municipality

د بُست او پروان دو څلورلارو تر منځ د سړک په اوږدو کې د هوايي پله نصبول

د ښاري نظم د رامنځته کېدو او له ترافیکي پېښو څخه د مخنیوي په موخه، د څلورمې ناحیې اړوند د بُست او پروان دو څلورلارو ترمنځ د سړک په اوږدو کې د پلیو تګ کوونکو لپاره هوايي پل نصب شوی دی.

دا پُل په ګڼه ګوڼه لرونکو سیمو کې د هوايي پلونو د نصبولو پروژې په چوکاټ کې جوړ شوی دی. د مسئولینو په وینا؛ تر اوسه شپږ پلونه د ښار په بېلابېلو برخو کې نصب شوی دي او ټاکل شوې ده څلور نور هم په نږدې راتلونکې کې نصب شي.

د دې پروژې له پلي کولو څخه موخه، په ګڼه ګوڼه لرونکو سیمو کې ښاریانو ته د خوندي راتګ راتګ لپاره د زمینې برابرول او د ترافیکي پېښو کمول دي.

د کابل ښاروالۍ د برنامو او پروژو د تنظیم ریاست د مسئولینو په وینا، دغه هوايي پُل چې، ۳۳.۷۰ متره اوږدوالی،۲.۲ متره سور او ۶.۱ متره لوړوالی لري، د څلورو اوسپنیزو ستنو په وسیله درول شوی او په هغه کې ۱۱۴ زینې په معیاري توګه جوړې شوې دي.

___________________

نصب پل هوایی عابر پیاده در مسیر سرک چهارراهی بُست و پروان دوم

پل هوایی عابر پیاده در مسیر سرک چهارراهی بُست و پروان دوم، در مربوطات ناحیه چهارم، به هدف تأمین نظم شهری و جلوگیری از رویدادهای ترافیکی نصب گردید.

این پل در چارچوب پروژهٔ ساخت و نصب ده پل هوایی عابر پیاده در نقاط مزدحم شهر از سوی شاروالی کابل تطبیق شده است.

به گفته مسئولان، تاکنون شش پل در بخش‌های مختلف شهر نصب گردیده و قرار است چهار پل دیگر نیز در آینده نزدیک نصب و به بهره‌برداری سپرده شود.

هدف از تطبیق این پروژه، تأمین رفت‌وآمد مصون و منظم عابران پیاده و کاهش چشم‌گیر حوادث ترافیکی در ساحات مزدحم شهری عنوان شده است.

به گفته مسئولان ریاست تنظیم برنامه‌ها و پروژه‌های شاروالی کابل، پل نصب‌شده در مسیر سرک چهارراهی بُست و پروان دوم، دارای ۳۳.۷۰ متر طول، ۲.۲ متر عرض و ۶.۱ متر ارتفاع می‌باشد.

این پل با چهار پایهٔ فلزی، ۱۱۴ متر کتاره و پله‌زینه‌های معیاری طراحی و ساخته شده است.

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2061115306525741233 ]

#Afghanistan #Kabul #Parwan

Afghanistan 🇦🇫May 25

New Appointments at Kabul Municipality

Based on a proposal from Kabul Municipality and the approval of the Prime Minister’s Office, Mr. Maulawi Sardar Wali “Zaker” has been appointed as the new head of Sanitation, and Mr. Mohammad Ishaq “Saed” as the new head of District Two of Kabul Municipality.

The aforementioned individuals were introduced to the staff in a ceremony by Mufti Abdul Qadir “Na’amani,” Head of the Prime Minister’s Office, and Qari Was’ Ullah “Zahid,” Deputy Head of the Municipal Employees Affairs Department of Kabul Municipality.

The Head of the Prime Minister’s Office, during the ceremony, emphasized adherence to leadership directives and outlined the responsibilities and duties of the new officials in order to improve the quality of municipal services.

He deemed the new appointments timely and appropriate, adding that the appointed officials possess a suitable level of education and work experience and can play a valuable role in advancing matters effectively.

Furthermore, it was emphasized that the responsibilities of these departments in ensuring the cleanliness of the city and addressing environmental and urban problems are of particular importance, and that with the implementation of these appointments, a noticeable improvement will come about in the workflow.

In Kabul Municipality: New Appointments

Following a proposal from Kabul Municipality and the approval of the esteemed office of the Prime Minister, Mr. Maulawi Sardar Wali Zaker has been appointed as the new head of Sanitation and Mr. Mohammad Ishaq Saeed as the new head of the Second District of Kabul Municipality. They were introduced to the staff by Mufti Abdul Qadir Na’amani, Head of the Prime Minister’s Office, and Qari Was’ Ullah Zahid, Deputy Head of the Municipal Employees Affairs Department of Kabul Municipality.

At the recognition ceremony, the Head of the Prime Minister’s Office emphasized the implementation of leadership guidelines and clarified the responsibilities and duties of the new officials with the aim of improving the quality of urban services.

Mr. Na’amani called the appointments appropriate and added that the appointed officials possess higher education and suitable work experience, and will be able to play a valuable role in effectively advancing affairs. He requested increased success for them from the divine court in carrying out their responsibilities.

The Head of the Office of Kabul Municipality emphasized that these departments are of particular importance in the area of urban cleanliness and resolving environmental and urban problems, and that based on the new appointments, noticeable positive changes will be created in the working process.

Citizen, Cooperation, Municipality

#Kabul_Municipality

#KabulMunicipality

#Kabul_municipality

مقرری‌های جدید در شاروالی کابل

به اساس پیشنهاد شاروالی کابل و منظوری مقام ریاست‌الوزرا، محترم مولوی سردارولی «ذاکر» به‌حیث رئیس جدید تنظیف و محترم محمد اسحاق «سعید» به‌حیث رئیس جدید ناحیهٔ دوم شاروالی کابل تعیین گردیدند.

نام‌بردگان طی مراسمی از سوی مفتی عبدالقادر «نعمانی» رئیس دفتر مقام و قاری واسع‌الله «زاهد» معاون ریاست امور کارکنان شاروالی کابل، به کارکنان معرفی شدند.

رئیس دفتر مقام شاروالی کابل در این مراسم، با تأکید بر تطبیق هدایات رهبری، مسئولیت‌ها و مکلفیت‌های وظیفوی مسئولان جدید را در راستای ارتقای کیفیت خدمات شهری برشمرد.

موصوف تعیینات جدید را دقیق و به‌جا دانسته، افزود که مسئولان تعیین‌شده از تحصیلات عالی و تجربهٔ کاری مناسب برخوردار بوده و می‌توانند در پیشبرد مؤثر امور، نقش ارزنده ایفا نمایند.

همچنان تأکید شد که مسئولیت‌ های این ریاست‌ها در تأمین نظافت شهر و رسیدگی به مشکلات محیطی و شهری، از اهمیت ویژه برخوردار است و با عملی‌شدن این تعیینات، بهبود قابل ملاحظه‌ای در روند کاری به میان خواهد آمد.

_______

په کابل ښاروالۍ کې نوې ګومارنې

د کابل ښاروالۍ په وړاندیز او د ریاست‌الوزراء د محترم مقام په منظورۍ، محترم مولوي سردارولي ذاکر د تنظیف د نوي رئیس او محترم محمد اسحق سعید د کابل ښاروالۍ د دویمې ناحیې د نوي رئیس په توګه ټاکل شوي دي او د مقام د دفتر رئیس مفتي عبدالقادر نعماني او د کابل ښاروالۍ د کارکوونکو چارو د ریاست د مرستیال قاري واسع‌الله زاهد له خوا کارکوونکو ته وروپېژندل شول.

په هغه پېژند غونډه کې چې له همدې امله جوړه شوې وه، د کابل ښاروالۍ د مقام د دفتر رئیس په خپلو خبرو کې د مشرتابه د لارښوونو پر عملي کېدو ټینګار وکړ او د ښاري خدمتونو د کیفیت د لوړولو په موخه یې د نویو مسئولینو دندې او مسئولیتونه په ډاګه کړل.

ښاغلي نعماني دغه ټاکنې په ځای وبللې او زیاته یې کړه چې، ټاکل شوي مسئولین لوړې زده کړې لري او له مناسبو کاري تجربو څخه برخمن دي، چې وبه کولای شي په اغېزمنه توګه د چارو پرمخ وړلو کې ارزښتناک رول ولوبوي. نوموړي د لوی خدای له دربارڅخه هغوی ته د خپلو مسئولیتونو په ترسره کولو کې د لا زیاتو بریالیتوبونو غوښتنه وکړه.

د کابل ښاروالۍ مقام د دفتررئیس ټینګار وکړ چې، یاد ریاستونه د ښار د پاکوالي او د ښاریانو د چاپېریالي او ښاري ستونزو د حل په برخه کې ځانګړی اهمیت لري او د نویو ټاکنو په بنسټ به په کاري بهیر کې د پام وړ مثبت بدلونونه رامنځته شي.

همشهری،همکاری،

#Afghanistan #Kabul