Mastodawn

With the assistance of the Kabul Municipality and the United Nations Office for Project Services, construction of a secondary road concrete project has begun in the Makrorian 4 area, related to Passage 21 of District 9.

This project is currently being implemented to resolve transportation problems in the area.

The road, which is 695 meters long and 8.5 meters wide, is designed to include drainage channels, flowerbeds, and pedestrian walkways. According to officials, the project will be completed within a month to a high quality and standard.

Deputy of District 9, Mullah Abdul Ghafoor, said in this regard: "Previously, the residents of this area faced many problems with commuting, and the construction of this road was initiated following a proposal from the district."

He added that the construction of this road, in addition to solving urban and transportation problems, has created job opportunities for some residents of the area, an action that can play a fundamental role in improving the economic situation of families.

د څلورم مکروریان په سیمه کې د یوه فرعي سړک کانکرېټ چارې پیل شوې

د کابل ښاروالۍ له خوا او د ملګرو ملتونو د پروژوي خدمتونو د دفتر په مرسته، د نهمې ناحیې د ۲۱م ګذر اړوند د څلورم مکروریان سیمه کې د یوه فرعي سړک کانکرېټ چارې پیل شوې.

دغه پروژه د سیمې د ترانسپورتي ستونزو د هوارولو په موخه د پلي کېدو په حال کې ده.

یاد سړک چې، ۶۹۵ متره اوږدوالی او ۸.۵ متره سور لري، د لښتیو، ګلدانونو او پلیو لارو په ګډون ډیزاین شوی دی. د مسئولینو په وینا، دغه پروژه به په ښه کیفیت او معیاري توګه د یوې میاشتې په موده کې بشپړه شي.

د نهمې ناحیې مرستیال مولوي عبدالغفور په دې اړه وویل: تر دې وړاندې د یادې سیمې اوسېدونکي د تګ راتګ په برخه کې له ګڼو ستونزو سره مخ وو چې، د ناحیې په وړاندیز د دغه سړک د جوړولو چارې پیل شوې.

د نوموړي په وینا، د دې سړک جوړېدل، د ښاري او ترانسپورتي ستونزو د حل سربیره، د سیمې یو شمېر اوسیدونکوته کاري زمینه برابر شوې ده، یو داسې اقدام چې کولی شي د کورنیو د اقتصادي وضعیت په ښه کولو کې هم بنسټیز رول ولوبوي.

________

کانکریت‌ریزی یک سرک فرعی در ساحه مکروریان چهارم آغاز شد

کار کانکریت‌ریزی یک سرک فرعی در ساحهٔ مکروریان چهارم، مربوط گذر ۲۱ ناحیه نهم، از سوی شاروالی کابل با همکاری دفتر پروژهٔ سازمان ملل متحد آغاز شد؛ پروژه‌ای که هدف آن بهبود دسترسی و کاهش مشکلات ترانسپورتی ساکنان این منطقه عنوان می‌شود.

این سرک به‌طول ۶۹۵ متر و عرض ۶ تا ۸.۵ متر طراحی شده و شامل اعمار آب‌روها، گلدان‌ها و سنگ‌فرش پیاده‌روها نیز می‌باشد.

مسئولان می‌گویند که کار این پروژه به‌گونهٔ معیاری و اساسی پیش رفته و قرار است در مدت یک ماه آینده تکمیل گردد.

مولوی عبدالغفور «غفوری» معاون ناحیه نهم شاروالی کابل، با اشاره به مشکلات گذشتهٔ باشندگان این ساحه گفت: «خامه بودن سرک، رفت‌وآمد مردم را با دشواری‌های جدی مواجه ساخته بود و به‌دنبال پیشنهاد ناحیه، این پروژه در اولویت کاری قرار گرفت.»

به‌گفتهٔ وی، با تکمیل این سرک علاوه بر رفع مشکلات شهری و ترانسپورتی، فرصت‌های کاری نیز برای شماری از باشندگان محل فراهم شده است؛ اقدامی که می‌تواند در بهبود وضعیت اقتصادی خانواده‌ها نیز نقش اساسی داشته باشد.

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2049485101315321872 ]

#Afghanistan #Kabul

Afghanistan 🇦🇫16h ago

Planting saplings and flowering shrubs in new planters from the Chaharahi Meydan roundabout to the Customs area is underway.

#Kabul_step_by_step_towards_development

Citizen, Cooperation, Municipality

#Kabul_Municipality

#Kabul_municipality

غرس نهال و بته‌گل در گلدان‌های سرک جدید چهارراهی میدان تا ساحهٔ گمرک جریان دارد

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2049473780498514411 ]

#Afghanistan #Kabul

Afghanistan 🇦🇫17h ago

A coordination meeting regarding the provision of building materials for road construction projects was held.

A coordination meeting was held between the officials of Kabul Municipality, the Ministry of Mines and Petroleum, and construction and road construction companies.

At the meeting, Engineer Amir Zmerak Yasar, Deputy Mayor of Kabul Municipality for Construction Affairs, thanked the former cooperation of the Kabul Provincial Department of Mines for providing basic materials for road construction and emphasized the continuation and expansion of such cooperation.

Meanwhile, Mawlawi Abdul Wahab Akhundzada Zahir, Head of the Kabul Provincial Department of Mines, announced his support for basic and road construction projects and pledged to continue assisting Kabul Municipality in providing the necessary materials.

Representatives of the contracting companies also shared their problems at the meeting. In response, the Deputy Mayor of Kabul Municipality for Construction Affairs assured that these problems would be addressed seriously.

He stressed that road construction work must be carried out with honesty, responsibility, and without delay.

Mr. Yasar added: Contracting companies are obligated to complete projects according to design and technical standards, with good quality and within the specified timeframe.

Kabul Municipality is committed to the city's standard development and is taking important steps towards the sustainable growth of Kabul.

It is worth noting that some road construction projects have previously been delayed due to a lack of necessary materials, and with the provision of these materials, the work on these projects will be carried out more quickly.

د سړک جوړولو پروژو لپاره د ودانیزو توکو د برابرولو په اړه د همغږۍ غونډه ترسره شوه

د کابل ښاروالۍ، کانونو او پټرولیم وزارت او د ودانیزو او سړک جوړونې شرکتونو د مسئولینو ترمنځ د همغږۍ غونډه ترسره شوه.

په دې غونډه کې د کابل ښاروالۍ د ودانیزو چارو مرستیال انجنیر عامر زمرک یاسر، د کابل ولایت د کانونو ریاست له پخوانیو همکاریو څخه چې، د سړک جوړولو په موخه یې د بنسټیزو توکو په چمتو کولو کې کړې دي، مننه وکړه او د دا شان همکاریو پر دوام او پراختیا یې ټینګار وکړ.

ورته مهال مولوي عبدالوهاب آخندزاده ظهیر د کابل ولایت د کانونو رئیس، د بنسټیزو او سړک جوړولو له پروژو څخه خپل ملاتړ اعلان کړ او ژمنه یې وکړه چې، د اړتیا وړ توکو د چمتوکولو په برخه کې به یې له کابل ښاروالۍ سره مرستې دوام ومومي.

دغه راز په غونډه کې د قراردادي شرکتونو استازو خپلې ستونزې شریکې کړې. په مقابل کې د کابل ښاروالۍ د ودانیزو چارو مرستیال ډاډ ورکړ چې، دغو ستونزو ته به په جدي توګه رسېدنه وشي.

نوموړي ټینګار وکړ چې، د سړکونو د جوړولو چارې باید په رښتینولۍ، مسئولیت‌ مننې او له ځنډ پرته ترسره شي.

ښاغلي یاسر زیاته کړه: قراردادي شرکتونو مکلف دي څو پروژې د ډیزاین او تخنیکي معیارونو مطابق په ښه کیفیت او په ټاکلي وخت بشپړې کړي.

کابل ښاروالۍ د ښار معیاري پراختیا ته ژمنتیا لري او د کابل ښار د تلپاتې ودې په برخه کې کوټلي ګامونه اخلي.

د یادونې وړ ده چې، تر دې وړاندې د سړک جوړونې یو شمېر پروژې د اړینو توکو د کمښت له امله له ځنډ او خنډ سره مخ وې چې، د توکو په چمتو کېدو سره به د یادو پروژو چارې په چټکۍ ترسره شي.

________

جلسهٔ هماهنگی به‌منظور تأمین مواد ساختمانی پروژه‌های سرک‌سازی برگزار شد

جلسهٔ هماهنگی میان شاروالی کابل، وزارت معادن و پترولیم و مسئولان شرکت‌های ساختمانی و سرک‌سازی برگزار گردید.

در این نشست، انجنیر عامر «زمرک یاسر» معین ساختمانی شاروالی کابل، ضمن قدردانی از همکاری‌های پیشین ریاست معادن ولایت کابل در تأمین مواد زیرساختی و بدنهٔ خاکی سرک‌ها، بر تداوم و گسترش این همکاری‌ها تأکید کرد.

در مقابل، مولوی عبدالوهاب آخنزاده «ظهیر» رئیس معادن ولایت کابل، با اعلام حمایت از پروژه‌های زیربنایی و سرک‌سازی، تعهد سپرد که در زمینهٔ تأمین مواد مورد نیاز، همکاری لازم با شاروالی کابل ادامه خواهد یافت.

همچنان، نمایندگان شرکت‌های قراردادی مشکلات موجود را مطرح نمودند که در پی آن، معین ساختمانی شاروالی کابل اطمینان داد تا به این مشکلات به‌گونهٔ جدی رسیدگی صورت گیرد.

معین ساختمانی شاروالی کابل تأکید کرد که کار ساخت سرک‌ها باید با صداقت، مسئولیت‌پذیری و بدون تأخیر انجام شود.

وی افزود: شرکت‌های قراردادی مکلف‌اند پروژه‌ها را مطابق دیزاین، معیارهای تخنیکی و زمان‌بندی تعیین‌شده، با کیفیت مطلوب به پایان برسانند.

شاروالی کابل بر تعهد خویش در راستای ساخت‌وساز معیاری استوار بوده و آن را گام اساسی در جهت رشد و توسعهٔ پایدار شهر کابل می‌داند.

قابل ذکر است که در گذشته، شماری از پروژه‌های سرک‌سازی به‌دلیل کمبود مواد زیرساختی با کندی و سکتگی مواجه می‌شد؛ اما با بهبود روند تأمین این مواد انتظار می‌رود، کار پروژه‌ها با سرعت و انسجام بهتر به پیش برود.

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2049460580998623519 ]

#Afghanistan #Kabul

Afghanistan 🇦🇫18h ago

Kabul Municipality Expands Green Initiatives, Infrastructure Projects, and Digital Services Citywide

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2049440280529584193 ]

#Afghanistan #Kabul

Afghanistan 🇦🇫19h ago

The mayor of Kabul met with residents of the eighth district.

To address urban issues, Mayor Abdul Rashid met and spoke with representatives of the residents of the eighth district.

After listening to concerns regarding the condition of some roads and alleyways, construction, cleaning services, greenery, and other urban and social matters, the mayor stated that the Kabul municipality is striving, with available resources, to improve urban services in various districts and address the reasonable and legitimate demands of citizens.

He added, “We are working to provide a peaceful and comfortable life for citizens, and Kabul municipality projects are designed and implemented across districts based on the principle of balanced development.” He also emphasized that cooperation from citizens plays a crucial role in implementing these projects.

At the end of the meeting, the mayor of Kabul was honored by the residents of the eighth district for their valuable and beneficial services. They also acknowledged the leadership functions of the Kabul municipality and expressed satisfaction with the efforts made.

The mayor of Kabul described himself as a servant of the people and said, “The support and encouragement of citizens motivates us to take firm steps towards the sustainable development and progress of the city of Kabul.”

شاروال کابل با شهروندان ناحیهٔ هشتم دیدار کرد

به‌منظور رسیدگی به مشکلات شهری، مولوی عبدالرشید، شاروال کابل، با نمایندگان اهالی ناحیهٔ هشتم دیدار و گفتگو کرد.

شاروال کابل پس از استماع مشکلات مطرح‌شده در بخش خامه‌بودن شماری از سرک‌ها و کوچه‌ها، اعمار ساختمان‌ها، خدمات تنظیفی، سرسبزی و سایر موضوعات شهری و اجتماعی، اظهار داشت که شاروالی کابل با امکانات و منابع موجود در تلاش است تا خدمات شهری را در نواحی مختلف بهبود بخشیده و به خواست‌های معقول و برحق شهروندان رسیدگی نماید.

وی افزود: «ما در پی فراهم‌سازی زندگی آرام و با آسایش برای شهروندان هستیم و پروژه‌های شاروالی کابل بر اساس اصل انکشاف متوازن در سطح نواحی شهر طراحی و تطبیق می‌گردد.» همچنان تأکید نمود که همکاری شهروندان در تطبیق این پروژه‌ها نقش اساسی دارد.

در پایان این دیدار، شاروال کابل به پاس خدمات ارزنده و سودمند خویش از سوی اهالی ناحیهٔ هشتم مورد تقدیر قرار گرفت. آنان نیز کارکردهای رهبری شاروالی کابل را قابل قدردانی دانسته و از تلاش‌های انجام‌شده ابراز رضایت نمودند.

شاروال کابل خود را خادم مردم دانسته و گفت: «حمایت و تشویق شهروندان، انگیزهٔ ما را برای برداشتن گام‌های استوار در راستای آبادی پایدار و پیشرفت شهر کابل بیشتر می‌سازد.»

________

کابل ښاروال د اتمې ناحیې له اوسېدونکو سره وکتل

کابل ښاروال مولوي عبدالرشید د اتمې ناحیې د اوسېدونکو له استازو سره د دوی ستونزو ته د رسېدو په موخه وکتل او په یو شمېر موضوعاتو یې بحث وکړ.

کابل ښاروال د سړکونو او کوڅو د خرابوالي، د ودانیو جوړولو، تنظیفي خدمتونو، زرغونتیا او نورو ښاري او ټولنیزو برخو کې د دوی ستونزې واورېدې او ویې ویل چې، کابل ښاروالۍ هڅه کوي څو د ښاریانو ستونزو او پر ځای وړاندیزونو ته رسېدنه وکړي.

نوموړي زیاته کړه: « موږ ښاریانو ته د هوسا ژوند د رامنځته کولو په هڅه کې یو، د کابل ښاروالۍ پروژې د متوازنې پراختیا د اصل پر بنسټ په ټولو ناحیو کې پلې کېږي او د ښاري خدمتونو د وړاندې کولو په برخه کې عدالت په پام کې نیول کېږي». نوموړي ټینګار وکړ چې، د ښاریانو مرسته د دې لامل کېږي څو پروژې په غوره توګه پلې شي.

په پای کې د اتمې ناحیې اوسېدونکو د ښار د مدیریت او پراختیا په برخه کې د کابل ښاروالۍ د مشرتابه کړنې وستایلې او د دوی له هڅو یې خپل رضایت څرګند کړ.

کابل ښاروال یو ځل بیا ځان د خلکو خادم یاد کړ او ویې ویل: « د ښاریانو له خوا د دوی هڅونه د خدمت کولو په برخه کې د دوی اراده او ژمنتیا لا پیاوړې کوي».

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2049426305356075332 ]

#Afghanistan #Kabul

Afghanistan 🇦🇫19h ago

Decree Regarding the Issuance of Building Permits in Planned and Unplanned Areas!

(The construction of commercial, residential, and mixed buildings of 4, 6, 9, 12, 15, or more stories is permitted according to the zoning plan.)

#Kabul_Step_by_Step_Towards_Urbanization

Citizen, Cooperation, Municipality

#Kabul_Municipality

#Kabul_municipality

په پلاني او غیر پلاني سیمو کې د ودانیز جواز د صادرولو په اړه سپیناوی!

(اعمار ساختمان تجارتی، رهایشی و مختلط به‌ترتیب ۴، ۶، ۹، ۱۲، ۱۵ منزل و بیشتر، بر اساس زونینگ پلان، مجاز است.)

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2049413398920647082 ]

#Afghanistan #Kabul

Afghanistan 🇦🇫21h ago

Work is underway to plant seedlings and ornamental plants in the flowerpots along the new road, from the airport four-way intersection to the customs area.

With the aim of developing green spaces and creating urban beauty, work is underway to plant 17,000 morpan, yew, ganderi, and mersal flower seedlings in the flowerpots of the new road, from the airport four-way intersection to the customs area.

This road, which is 2,794 meters long and 60 meters wide, is considered one of the city's important and major projects, with approximately 95 percent of its construction completed, and the remaining work is scheduled to be completed soon.

The road from the airport four-way intersection to the customs area is designed according to modern standards and includes two main lanes and two side lanes for better traffic flow.

This project includes the construction of canals, iron concrete platforms, gutters, sidewalks, flowerpots, bicycle lanes, lighting systems, road markings, and the installation of traffic signs.

With the construction of this important road, there will be a noticeable reduction in traffic congestion in the areas of Salamat Public, Makrorian, the airport four-way intersection, and other nearby areas.

د هوايي ډګر له څلورلارې څخه تر ګمرک سیمې د سړک په ګلدانونو کې د نیالګیو او زینتي بوټو د کېنولو چارې روانې دي

د زرغونو سیمو د پراختیا او د ښاري ښکلا د رامنځته کولو په موخه، د هوايي ډګر له څلورلارې څخه تر ګمرک سیمې پورې د نوي سړک په ګلدانونو کې د مورپان، شمشاد، ګنډېري او مرسل ګلانو د ۱۷۰۰۰ بوټو او نیالګیو د کېنولو چارې روانې دي.

دغه سړک چې۲۷۹۴ متره اوږدوالی او ۶۰ متره سور لري، د ښار له مهمو او سترو پروژو څخه شمېرل کېږي او تر اوسه یې د جوړولو چارې شاوخوا ۹۵ سلنه مخته تللې او ټاکل شوې ده پاتې چارې یې ډېر ژر بشپړې شي.

د هوايي ډګر له څلورلارې څخه تر ګمرک پورې سړک د پرمختللو معیارونو مطابق ډیزاین شوی دی، چې د ترافیکي بهیر د ښه تنظیم لپاره دوه اصلي او دوه فرعي لیکې لري.

په دې پروژه کې د کانالونو، اوسپنیزو کانکریټي پلچکونو، لښتیو، پلیو لارو، ګلدانونو او د بایسکل چلولو لیکو جوړول، د څراغونو نصبول او په سړک د کرښو اچول هم شامل دي.

د دې مهم سړک په جوړېدو سره به د صحت عامې ، مکروریانو او هوايي ډګر په څلورلارو او نورو نږدې سیمو کې ترافیکي ګڼه ګوڼه د پام وړ کمښت ومومي.

________

غرس نهال و بته‌گل در گلدان‌های سرک جدید چهارراهی میدان تا ساحهٔ گمرک جریان دارد

به‌منظور توسعهٔ فضای سبز و ایجاد زیبایی شهری، کار غرس ۱۷۰۰۰ اصله نهال مورپان، شمشاد، گندیری و گل مرسل در گلدان‌های سرک جدید از چهارراهی میدان هوایی تا ساحهٔ گمرک جریان دارد.

این سرک به‌طول ۲۷۹۴ متر و عرض ۶۰ متر، یکی از پروژه‌های بزرگ و مهم شهری به‌شمار می‌رود که حدود ۹۵ درصد پیشرفت کاری داشته و قرار است امور باقیمانده آن نیز به‌زودی تکمیل گردد.

سرک چهارراهی میدان هوایی الی گمرک با درنظرداشت معیارهای نوین شهرسازی طراحی شده و شامل دو خط اصلی و دو خط فرعی برای تنظیم بهتر رفت‌وآمد وسایط می‌باشد.

در این پروژه، اعمار کانال‌ها، پلچک‌های آهن‌کانکریتی، آبروها، پیاده‌روها، گلدان‌ها، خطوط بایسکل‌رانی، سیستم تنویر، خط‌اندازی و نصب علایم ترافیکی شامل است.

با بهره‌برداری از این سرک استراتژیک، حجم قابل توجهی از ترافیک سنگین در مسیرهای چهارراهی صحت عامه، مکروریان، میدان هوایی و سایر ساحات هم‌جوار به‌گونهٔ مؤثر مدیریت خواهد شد.

#کابل_ګام_په_ګام_د_آبادۍ_په_لور

همشهری،همکاری، شاروالی

#کابل_ښاروالۍ

#شاروالی_کابل

#Kabul_municipality

Source: Kabul Municipality / کابل ښاروالۍ / شاروالی کابل (@KblMunicipality)
[ https://x.com/KblMunicipality/status/2049378707513512216 ]

#Afghanistan #Kabul