Translated another scene from 日本語 Japanese - this time the scene from Kingdom Hearts: Melody of Memory where Kairi, Riku, and the Fairy Godmother visit The Final World:

https://www.tumblr.com/readingchameleon/810643267359326208/translating-kh-mom-kairis-final-world-scene?source=share

hk it was such an interesting and enlightening exercise! 🤩​​​​🌠​​

@[email protected]
#KingdomHearts #Japanese #JapaneseLearner #JapaneseLearning #KingdomHeartsMelodyOfMemory #MelodyOfMemory #Translation #KingdomHeartsTranslated #readingchameleonTranslates #Kairi #TheFinalWorld

Question for those more learned in Japanese than me: how to write my screen name? I assume カタカナ (which I'm still learning), and so my best guess thus far is:

「リディングカミリアン」

....but I'm really not sure, and I've asked around and people have had different suggestions, such as「レディングカミリアン」for example.

Can anyone shed some light on this at all please?

Many thanks! ​​

#JapaneseLearner #Japanese #JapaneseLanguage #カタカナ #Katakana #日本語

I'm starting to name some of my files in Japanese to help me learn random vocabulary

e.g. I have a folder called にひのんご　の　しゅくだい, and a file called うみ.bee

I am still v much a newb and am still struggling with ~5% of hiragana but slowly getting better - I don't know much かんじ or any かたかな yet so been doing everything in ひらがな

#JapaneseLearning #JapaneseLearner #Japanese

Japanese has a wordplay called goroawase.
https://japonicaland.blogspot.com/2023/12/japanese-numbers-wordplay-goroawase-11.html
#JapaneseLanuage #JapaneseLearner #JapaneseCulture

Excessively Difficult to Do Something
https://japonicaland.blogspot.com/2023/10/excessively-difficult-to-do-somthing-4.html
#JapaneseLanguage
#JapaneseLearner #JapaneseSlang
#JapanesePopCulture

Expressing Gratitude
https://japonicaland.blogspot.com/2023/10/expressing-gratitude-3.html
#JapaneseLanguage
#JapaneseLearner #JapaneseSlang
#JapanesePopCulture

Feeling Ashamed or Embarrassed
https://japonicaland.blogspot.com/2023/10/feeling-ashamed-or-embarrassed.html
#JapaneseLanguage
#JapaneseLearner #JapaneseSlang
#JapanesePopCulture

Something Precious or Valuable
https://japonicaland.blogspot.com/2023/10/something-precious-or-valuable.html
#JapaneseLanguage
#JapaneseLearner #JapaneseSlang
#JapanesePopCulture

Question for #JapaneseLearner folks. In this day and age, how do you look up a kanji you don't know? It's still tedious, as best I can tell. I want something that will quickly, no-fuss give me the reading for a kanji or word, not a Google Translate-style translation of the word.
(I'm on Android.)