Ich bekenne, das #Gendersternchen nicht zu mögen. Das stört wirklich meinen Lesefluss. Den #Genderdoppelpunkt empfinde ich als viel unaufdringlicher. Er sticht nicht so dominant ins Auge. Daher ist er für mich angenehmer zu lesen.

@[email protected] @anotherfami @v_i_o_l_a

Das ist ein interessantes Problem. Aber die Lösung darf doch nicht darin bestehen, dass sich sprachliche und gesellschaftliche Entwicklungen technischen Konventionen unterordnen.

In https://github.com/vivo-project/VIVO/issues/3719 haben wir dies auch diskutiert und sind noch zu keinem Schluss gekommen. Ein Hinweis von @lambo war der auf https://www.dbsv.org/gendern.html. Auch hier ist klar: Aktuell ist es laut #DBSV problematisch, den #Genderdoppelpunkt zu verwenden. Aber...

Update German language version to "Gender-Doppelpunkt" · Issue #3719 · vivo-project/VIVO

Is your feature request related to a problem? Please describe. Current form: BibliothekarIn, which is a gendered form that is not really in use anymore. Describe the solution you'd like Update the ...

GitHub