Mastodawn

En nog meer shortlist-nieuws: de nominaties voor de Baifang Schell-prijs. Korte verhalen van Eileen Chang en Shuang Xuetao, twee romans van Fang Fang en het surrealisme van Can Xue. Eileen Chang is fantastisch, goed nieuws dat er meer van haar verhalen zijn vertaald. En de andere genomineerden zijn vast waardig gezelschap!
#China #literatuur #EileenChang #ShuangXuetao #FangFang #CanXue #BaifangSchell
https://chinabooksreview.com/2026/03/31/shortlist-2025-literature/

Shortlist: 2025 Literature Award | China Books Review

Presenting the jury’s shortlist of five books for the Baifang Schell Book Prize: Award for Outstanding Literature from or on China or the Sinophone World.

China Books Review

tinderness Jan 24

📚 #buchstoden #literatur
Das klingt interessant. Hat das Buch von #FangFang schon jemand von euch gelesen? China ist Neuland für mich.

https://atalantes.de/2026/01/fang-fang-blume-vollmond/

Emanzipation durch Eskapismus? - Atalantes Historien

Annelous Stiggelbout Jan 19

'Ik ontdekte dat de thema's collectief en persoonlijk geheugen, geheugenverlies en vastlegging niet alleen naar voren komen in "Soft Burial" en "Wuhan Diary" – ze zijn onlosmakelijk door alle vier de boeken verweven.' Mooi essay over de thematiek en maatschappelijke betrokkenheid van vier boeken van Fang Fang.
#China #Wuhan #literatuur #FangFang #lezen
https://chajournal.com/2025/08/12/fang-fang/

[ESSAY] “As If Present; As If Absent: Fang Fang’s Wuhan” by Angus Stewart

茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS [ESSAY] “As If Present; As If Absent: Fang Fang’s Wuhan” by Angus Stewart Click HERE to read all entries in Cha on Fang Fang. Editor’s note: …

Cha

Annelous Stiggelbout Jan 13

Twee boeken van Fang Fang: "Soft Burial", over de nasleep van de landonteigeningen in de jaren 1950, en "The Running Flame", over de uitzichtloze positie van vrouwen op het platteland. (Beide vert Michael Berry.) De boeken 'behandelen de trauma's van de geschiedenis, huiselijk geweld en de covid-pandemie, maar genderrelaties lopen door alledrie heen, want vrouwen krijgen ergere en specifieke pijn te verduren.'
#China #literatuur #FangFang #lezen #boeken
https://chinabooksreview.com/2025/10/09/fang-fang/

No Country for Women | China Books Review

Women in China have suffered abuse, silencing and erasure — despite the Communist Party’s slogans about women’s liberation. Two novels by the Wuhan writer Fang Fang show how gendered oppression persists throughout political change.

China Books Review

Annelous Stiggelbout Sep 9, 2025

In de jaren 1940-1950 voerde de CCP in China landhervormingen door, waarbij grootgrondbezitters land moesten afstaan en kleine boeren hun eigen stukje land kregen. Die vaak brute geschiedenis werkt nog altijd door, zoals te lezen in de roman "Soft Burial" van Fang Fang. Goed stuk over geschiedenis en roman:
#China #literatuur #FangFang #MCLC #geschiedenis #history
https://u.osu.edu/mclc/2025/08/15/why-soft-burial-resonates-today/#more-52504

Why ‘Soft Burial’ resonates today

Source: China Unofficial Archives (8/15/25) The CCP’s Original Sin: Why a Historical Novel About Land Reform Resonates Today By Ian Johnson [中国民间档案馆 China Unofficial Archives is a reader-supported …

MCLC Resource Center

Benedict Rogers 羅傑斯 Dec 18, 2022

She told the truth about #COVID19, she exposed #CCP's lies, yet #FangFang - who should be celebrated - is still being punished by #XiJinping's regime in #China https://www.thetimes.co.uk/article/as-china-opens-up-the-woman-who-captured-the-horrors-of-wuhan-is-still-paying-the-price-j3fjnn65k https://nitter.hongkongers.net/benedictrogers/status/1604410655427088388#m

As China opens up, the woman who captured the horrors of Wuhan is still paying the price

When the sickness began in the Chinese city of Wuhan in January 2020, the most reliable source of information about the suffering and chaos it caused was Fang F

The Sunday Times