Podesta, a veteran political strategist and presidential adviser on clean energy, will succeed John Kerry, who is stepping down after three years.