金鳥×中川政七商店、蚊取り線香の原点「除虫菊」テーマに夏の新作。線香皿/手ぬぐい/花ふきん
https://travel.watch.impress.co.jp/docs/news/2019581.html
#travel_watch_impress #線香 #蚊取り線香 #お香 #中川政七商店 #金鳥 #虫よけ #手ぬぐい #ふきん #キンチョー #キンチョール #虫よけスプレー #大日本除虫菊 #虫取り #除虫菊 #蚊がいなくなるスプレー #虫コナーズ #旅のアイテム #旅行グッズ #生活雑貨 #アウトドア用品 #旅の情報 #ホテル_旅館 #キャンプ #目的 #季節イベント #アウトドア #商業施設 #旅行 #観光
アース製薬、約100分ごとに燃焼時間の目印を付けた渦巻香。8割以上が「1回で1巻使い切らない」
https://travel.watch.impress.co.jp/docs/news/1667143.html
#travel_watch_impress #蚊取り線香 #アース製薬 #渦巻香 #旅のアイテム #旅行グッズ #その他 #旅行 #観光
JR西日本、万博記念ICOCAを発表。ミャクミャク×ファミリア、キンチョールほか来場者限定コラボグッズも
https://travel.watch.impress.co.jp/docs/news/1661716.html
#travel_watch_impress #ICOCA #JR西日本 #ファミリア #ぬいぐるみ #キーホルダー #コラボ #グッズ #バッグ #蚊取り線香 #ポップコーン #万博 #イコちゃん #チャーム #大阪_関西万博 #金鳥の渦巻 #familiar #ミャクミャク #KINCHO #キンチョール #記念ICOCA #旅の情報 #目的 #お土産_特産品 #企業_政府_官庁 #鉄道 #JR #カード_電子マネー #交通系ICカード #旅のアイテム #旅行グッズ #キャラクター #旅の方法 #鉄旅 #電車 #生活雑貨 #文具 #キッチン用品 #グルメ #社会見学_体験 #サービス #ファミリー #旅行 #観光
"Katori Senkō" #蚊取り線香 heißt in Japan die Rauchspirale, um #Mücken zu töten. Die gibt's seit dem 19.Jh., in der Sommernacht roch in meiner Kindheit jeder Haushalt danach.
1. von links: Die Werbung von damals.
2. von links: Die Spirale wird klassischerweise in einer schweinförmigen Keramik gebrannt.
Nun gibt's die auch in Deutschland!!!
😳 jut, dass ich meine goldfischförmige Keramik 30 jahre lang aufbewahrt habe - 3. und 4. von links.
In Japan it's common to see the traditional 'katori senkō' (蚊取り線香) outside homes and in gardens during the summer.
To combat mosquitoes Ueyama Ei'ichirō (上山英一郎) developed incense sticks in the late 1800s mixed from starch, orange skin, and pyrethrum powder.
🐗🔥PIG PROTECTION🌪️🦟
One of the great joys of summer is taking out the sliding doors and blurring the line between garden and tearoom, relishing the morning cool before it gets too hot.
But...
Mosquitoes also love the garden.
So what to do?🤔
店舗入り口前の案内です。
本日より
蚊取り線香の
金魚ちゃんが出動です
（＾ω＾）
#札幌 #古本屋 #漫画 #comic #漫画あります #石山通 #山鼻 #藻岩山 #Sapporo #古本屋 #Hokkaido #北海道 #漫画林 #mangarin #古本屋 #蚊取り線香 #金魚ちゃん
In Japan it's common to see the traditional 'katori senkō' (蚊取り線香) outside homes and in gardens during the summer.
To combat mosquitoes Ueyama Ei'ichirō (上山英一郎) developed incense sticks in the late 1800s mixed from starch, orange skin, and pyrethrum powder.
It was Ei'ichirō's wife Yuki, in 1895, that suggested he shape the incense into coils.
It took 7 years to perfect!
Nowadays katori senkō has become synonymous with a pig-shaped holder called 'kayari buta' (蚊遣り豚 the 'mosquito repelling pig').
It is deeply evocative of summer.
But why a pig?
There is no definitive answer, but the connection between pigs (in reality boars) and mosquitoes may have solidified in Edo times.
It is likely the pottery pig-shaped coil holders appeared from the Meiji period in Aichi prefecture.
🌫️SMOKE TO PIG🐷
In the Edo period it was common to use smoke as a simple mosquito repellant, but as most buildings were made of paper and wood many people in built up areas were concerned about naked flames.
Boars, as familiars of the fire deity, became linked to fire protection.
In addition to this connection between boars and fire, it was believed that the thick, hairy skin of the animals helped protect them from mosquitoes, and so these ideas maybe inspired potters when they came to create a holder for incense coils...
@Linkshaender @camelliakyoto I really must visit those stone boar guardians next time I’m in the region!! I love the little fortune pigs too. I love pigs and boars, and this history is fascinating, thank you ❤️
Reading about some of the ingredients of products to repel mosquitoes, I note that some of them are also toxic to other insects including bees, so please be careful where they are used and disposed of https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pyrethrum
@ncoca @camelliakyoto
"Chemical free"?
It might surprise you to learn where the Pyrethrin used in these is coming from: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pyrethrin
@camelliakyoto
We used these in Hawaii (grew up there) but without the pig. Did not know the back story and of course this makes sense with the strong Japanese presence in Hawaii's history -- thank you for sharing!
(And i think i need to find one of those pigs to purchase!)
曖昧ナ犬
トラベル Watch
JINKO
shōchi @Fischkopp
Camellia Tea Ceremony
漫画林(まんがりんmangarin：札幌マンガ古本屋)
ふかんじゅ（ふかふか＠あわーと）
Armin Hanisch
Leanne J
Nithin Coca నితిన్
Michael Dwyer
Susa
Spacedlaw
Trevor Burrows