We often hear "oh we don't speak that here".
Oh but you do, if we look at:
-The place-names you say
-Your pronunciation
-The grammar you use
-Sentence construction
-The speed you speak at
-Word shortening
The medium might be English; but Welsh is under the surface...