Alfred Boudry

@alfbye
62 Followers
124 Following
1.5K Posts
M'auteur - transducteur - dramathéurge
M'author - transsooner - dramatheurgist
#vendredilecture de boulot à la pointe de l’actualité (éditoriale)(le bouquin a trois mois) qui dresse le portrait de douze femmes de pouvoir en Égypte ancienne. L’autrice (historienne, égyptologue) replace leur vie en contexte et présente les travaux scientifiques ayant permis de reconstituer et comprendre l’identité, le parcours et le statut des intéressées, ainsi que, bien souvent, leur effacement ultérieur. Elle évoque aussi les biais de genre qui ont teinté l’interprétation des sources et vestiges archéologiques correspondants. Ça se lit bien, c’est intéressant et érudit mais très accessible, bonne surprise/10.

J'utilisais Deepl comme outil de traduction sans vraiment y réfléchir à deux fois, parce que j'avais lu qu'ils utilisaient leurs propres serveurs hébergés en Europe, mais j'ai lu récemment qu'ils passaient sur AWS.

Du coup, j'ai trouvé cette alternative:

https://libretranslate.com

que je partage si jamais ça intéresse 😊

#deepl #alternative #translation #traduction

LibreTranslate - Free and Open Source Machine Translation API

Free and Open Source Machine Translation API. Free to download, offline capable and easy to setup. Run your own API server in just a few minutes.

fucking dark pattern de tes morts.

Les marketeux de l'ia ont la même notion du consentement que les violeurs.

#ia #ai
#NightmareOnLLMstreet

TABLETTE
j'ai un ordi qui fait tablette qui tourne sous linux
https://davidsnugblog.wordpress.com/

🅰️ #AlEncontre 🅰️

L’armée américaine détruit la planète de manière inimaginable

https://alencontre.org/ameriques/americnord/usa/larmee-americaine-detruit-la-planete-de-maniere-inimaginable.html

Par Abe Asher Le dernier documentaire d’Abby Martin, Earth’s Greatest Enemy (Le Plus Grand Ennemi de la Terre), dresse le bilan des dégâts environnementaux causés par la machine de guerre américaine et suit le sillage [Lire....] #Ecologie #EtatsUnis

L’armée américaine détruit la planète de manière inimaginable – A l'encontre

21 mai 1959 : Mort de la militante féministe française Marie Denizard.
Elle est la première Française à s'être déclarée candidate à une élection présidentielle, à l'occasion du scrutin du 17 janvier 1913.
Placée sous surveillance policière, elle passa les 32 dernières années de sa vie en hôpital psychiatrique en raison d'un « délire chronique de revendications politico-sociales ».
https://fr.wikipedia.org/wiki/Marie_Denizard

#CeJourLà #OnThisDay

La série Cosmos 1999 vient de fêter ses 50 ans. Elle racontait l'histoire d'une base lunaire habitée, dont les habitants étaient chargés de veiller sur un stock de déchets nucléaires...
#1975 #BarryGray
https://www.aaadmusique.fr/barry-gary-%c2%b7-cosmos-1999/
Barry Gary · Cosmos 1999

La série Cosmos 1999 vient de fêter ses 50 ans. Elle racontait l'histoire d'une base lunaire habitée, dont les habitants étaient chargés de veiller sur un stock de déchets nucléaires...

An Apple A Day

RE: https://mamot.fr/@Khrys/116611082235145748

Mais à part ça, on n'est toujours pas en dictature..