現任教於美國麻州史密斯大學，中國文學與 #世界文學 #教授。著有《時光的心靈 : 二十世紀中國 #小說 的道德力量》哈佛 2006;《#中國文學 #VSI》牛津 2012, 德文 2016, 譯林 2016, 香港 2018, 意文 2021。
在 Twitter 上有 #中文 帳號 @SangBina。 擔心推特的未來，怕會成為推特 #難民。
我會用這個帳號用 #中文 寫嘟文，主要是關於 #中國 和 #台灣 的 #文學和#電影。 請更正任何 #語法 錯誤或不正確的單詞。 我真誠努力提高我的中文水平！
我還有個英文帳號：@SabinaKnight
Attached: 1 image Hop into a Happy New Year! #watercolor by @SabinaKnight
鄙人的書評 @asiancha
風格和主題多種多樣，從 #城市 #現實主義 到 #奇幻 和 #科幻。
@ *Cha: An Asian Literary Journal* (英文): https://chajournal.blog/2024/04/10/book-of-beijing/
#NikkiGiovanni
(1943-2024)
perhaps these are not poetic
times
at all
也許這個時代
一點
也不詩意
peut-être que ce ne sont pas
des temps poétiques
du tout
(鄙人翻譯）
#poetry #American #Black
https://www.npr.org/2024/12/09/nx-s1-5222858/nikki-giovanni-poet-obituary
上善若水。水善利萬物而不爭，處衆人之所惡，故幾於道。
The highest good is like water.
Water's goodness benefits all things, without striving.
It dwells in places the masses hate.
Hence it is near to the Dao.
🧵For Joseph S. M. Lau 劉紹銘 (1934-2023), my teacher,
to whom I owe more . . .
🙏 痛失恩師，悲傷不已。
禱願老師早登極樂淨土。🙏
(Sadness makes it hard to write more now.)
@chineseliterature @sino_lit
辭舊迎新，兔飛猛進。新春開運，鴻兔大展。
Out with the old, in with the new.
May rabbits boldly advance.
May the new year bring good luck.
May your great plans be realized!
_____
#ChineseNewYear of the #Rabbit #LunarNewYear
Detail from Cao Peng's 曹鹏 Ming-dynasty scroll #painting "Autumn Fragrance of Osmanthus"《秋香傳桂圖》.
敬請指正！ 🙏
我很想提高我的 #中文 水平。這也是使用社交媒體的關鍵原因。
@howdee #語言學習 @chineseliterature
https://g0v.social/@SangBina/109678022629577617
附件： 1 張圖片 象友，你最渴望多做哪些爱好？ 我很少畫畫，不過比起當教授或者學者，我更喜歡畫畫！ 本人拙作 #熊貓 #水彩畫 。 #水彩 #繪畫 #panda #watercolor @[email protected]
Michael Höckelmann 何彌夏🇹🇼🇭🇰🇪🇺
Sabina Knight 桑稟華
Maverick