Traps
@zhenyi i expected a different last panel
@zhenyi in case anyone else is wondering, the original comic is Buttersafe's "Traps":

https://www.buttersafe.com/2011/01/27/traps/
Buttersafe » Traps

@ansuz thanks for identifying it. i did wonder why it looked familiar 
@ansuz @zhenyi omg all this time I thought the original was the misogynistic version (last panel is him standing smiling next to a woman). Thanks for inadvertently correcting my misconception!
@christmastree oof, that's terrible 😬​

I'm happy to have helped clear that up!
@zhenyi Random fact: "Claude" is a french name and when pronounced in french it actually rhymes with the english word "code" (probably depends on the accent).
@renardboy @zhenyi A French coworker of mine says "Clode" and I had assumed it was a funny accent thing
@j3rn @zhenyi As a native french speaker I know you're supposed to pronounce it "clawd" but I can't bring myself to 😂
@zhenyi buttersafe is so iconic
@zhenyi somewhat related, shiuld LLMs be open source chinese style or closed source US style? more trillionaires to come with AI?