Storyteliin on ilmestynyt ekirjoja, joiden kirjoittaja on Mariusz Trynka. Kirjoittajan netistä löydettävä profiili kertoo, että hän on puolalainen. Ekirjat ovat suomeksi, mutta niillä ei ole kääntäjä-, eikä kustantajatietoa. Genre on scifi. Amazonista kirjat löytyy englanniksi ja hän on itse kustantaja ja kääntäjä. Trynka tuskin osaa suomea, joten epäilen, että kyseessä on tekoälykäännös. Voiko kuka tahansa laittaa kirjansa tarjolle lukuaikapalveluihin? Amazonin kautta myydään paljon omakustannettua ja tekoälyllä tuotettua, mutta nyt Suomessakin. Olen ahdistunut. #kirjamastodon #kirjafedi #tekoäly #omakustanne #kirjat
@Raija Storytel kehuu, että julkaisijaksi liittymisen prosessi vie vain minuutteja. Veikkaan, että pitää olla firma eikä yksityishenkilö, mutta sehän ei kummoinen vaatimus ole.