Agi: Mattarella: "Avremmo un mondo migliore se i potenti fossero anche autoironici"
AGI - "In questo salone 8 o 9 anni fa uno studente mi ha chiesto come si fa a resistere alle tentazioni del potere, io gli ho risposto che il potere può in effetti inebriare e far perdere l'equilibrio, ma ci sono due antidoti: uno è istituzionale, l'equilibrio tra i poteri, la distribuzione delle funzioni tra i vari organi costituzionali, il secondo è la coscienza personale, individuale e un'alta capacità di autoironia è preziosa". Lo ha detto il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella incontrando al Quirinale una delegazione di studentesse e studenti delle scuole di giornalismo. "Se i cosiddetti potenti della terra ne facessero uso, anche in piccole dosi, il mondo ne trarrebbe giovamento e loro eviterebbero difficoltà e motivi di imbarazzo".
Ai ragazzi il Capo dello Stato ha ricordato che "una informazione libera e indipendente è premessa di democrazia. Questi vostri orizzonti suggeriscono qualche riflessione. Nei secoli passati" questo mestiere "aveva una accezione romantica e avventurosa. In questo nostro tempo molto è cambiato. Repubblica e Costituzione ci offrono due elementi: libertà e responsabilità. L'autonomia di pensiero nell'elaborazione delle notizie a cui si lavora e la deontologia. Il diritto di cronaca ha per oggetto gli atti e i fatti, e il diritto di narrare ciò che avviene per fare conoscere obiettivamente i fatti", ha spiegato ancora Mattarella.
Il ruolo del giornalista nella ricerca della verità
"State approfondendo il rapporto tra verità e professione giornalista - ha poi sottolineato il presidente della Repubblica -. La domanda di verità rischia oggi di inciampare in risposte fuorvianti in un mondo di tecnologie che assottigliano i confini tra vero, verosimile e falso. Rimarcare quei confini è compito del giornalista".
Mattarella: "We would have a better world if the powerful were also self-deprecating."
“In this room, 8 or 9 years ago, a student asked me how to resist the temptations of power, and I told him that power can actually intoxicate and lead to a loss of balance, but there are two antidotes: one is institutional, the balance of powers, the distribution of functions among the various constitutional bodies, and the second is personal conscience, individual and a high capacity for self-irony is valuable.”
The President of the Republic, Sergio Mattarella, said this while meeting with a delegation of journalism students at the Quirinal. “If those considered powerful in the world were to use, even in small doses, it would benefit the world and avoid them difficulties and reasons for embarrassment.”
To the students, the Head of State reminded them that “free and independent information is a prerequisite for democracy. Your horizons suggest some reflection. In the past centuries, this profession ‘had a romantic and adventurous connotation.’ In our time, a great deal has changed. The Republic and the Constitution offer us two elements: freedom and responsibility. The autonomy of thought in the processing of news you work on and the code of ethics. The right to report is aimed at acts and facts, and the right to narrate what happens to objectively make known the facts,” Mattarella explained further.
“The role of the journalist in seeking the truth”
“You are deepening the relationship between truth and the profession of journalism,” the President of the Republic emphasized. “The demand for truth risks stumbling over misleading answers in a world of technologies that erode the boundaries between true, plausible, and false. It is the journalist’s task to reiterate those boundaries.”
#Mattarella #second #SergioMattarella #Quirinal #State #TheRepublic #Constitution
https://www.agi.it/politica/news/2026-04-14/mattarella-giornalismo-verita-36590391/