MinaDer Berg hat gekreißt und eine Maus geboren.
V'ger
Bonita Mascota@mina Benutze ich ständig. Ich find's im Präteritum allerdings hübscher. "Der Berg kreißte und gebar eine Maus"
Hast du recht: Das Imperfekt ist stets eleganter als das Perfekt, obwohl die Namen eigentlich anderes nahelegten.
echopapaPräteriwoas?
Virgil Tibbs 🏳️🌈 🇺🇦 🇬🇱@Labonitamascota @echopapa @mina
kann mir auch nur die lateinischen Namen merken
perfekt, imperfekt....
Bei mir ist "Präteritum" auch nur im passiven Wortschatz. Bei mir heißt es auch nur "Imperfekt".
@mina @virgil_tibbs @Labonitamascota
In Bairischen gibt es keine imperfekten Zeiten...
@echopapa @mina @Labonitamascota
jaja...
die bayern machen ja auch aus ruhenden Zuständen eine Bewegung.
die sind gesessen, gelegen.....
@mina @virgil_tibbs @echopapa "In älteren Grammatiken des Deutschen wurde das Präteritum oft Imperfekt (wörtlich: unvollendet[e Vergangenheit]) genannt. Diese Bezeichnung stammt aus der Grammatik des Lateinischen und der romanischen Sprachen, ist aber für das Präteritum des Deutschen nicht geeignet, weil die synthetisch gebildete Vergangenheitsform hier – anders als in den romanischen Sprachen – nicht +
@mina @virgil_tibbs @echopapa speziell eine „unvollendete Vergangenheit“ bezeichnet. Daher wird in der deutschen Grammatik die Bezeichnung Präteritum bevorzugt."
Quelle Wikipedia
@Labonitamascota @mina @echopapa
ich habe im deutschen nie verstanden, wann man das imperfekt benutzt. im italienischen versteh ich es. aber im deutschen scheint es (abgesehen vom bayerischen boykott) verb-abhängig und nicht situaltions-abhängig zu sein.
ich war - statt ich bin gewesen
aber
ich hab eingekauft statt - ich kaufte ein.
Ich würde sagen, es ist relativ simpel:
In der gesprochenen, informellen Sprache verwenden wir eigentlich immer das Perfekt.
Im Schriftdeutsch und bei Reden das Imperfekt.
Darum nervt es mich wahnsinnig, wenn im z.B. in Film & TV Imperfekt/Präteritum in Alltagssituationen verwendet wird.
So redet kein Mensch:
"Während wir uns im Wagen unterhielten, gab mein Mann plötzlich Gas".
Dann weiß ich schon: Buch und Regie sind Kacke. Passiert oft.
scheichsbeutel@mina @virgil_tibbs @Labonitamascota @echopapa Ach, zur Verwendung des Präteritums im Alltag gibt's eine nette Geschichte von Friedrich Torberg. In einem der "Tante Jolesch" Bände. Muss sehen, ob ich sie noch finde ...
nowhereman (nicht der andere!)@scheichsbeutel @mina @virgil_tibbs @Labonitamascota @echopapa
Hochdeutsch ist nunmal eine "Kunstsprache" die zuerst für die Bibelübersetzung in Anlehnung an der griechisch / lateinischen Grammatik aus dem Mitteldeutsch zusammengestellt wurde. Damals gab es keine Linguistik.
Die Region mit dem "besten Hochdeutsch" war eigentlich eine, wo das "unmoderne bäuerliche" Niederdeutsch gesprochen wurde.
Daher ist gesprochenes Hochdeutsch im Vergleich zu anderen Sprachen abgehakt silbenorientiert.
Hochdeutsch ist nunmal eine "Kunstsprache" die zuerst für die Bibelübersetzung in Anlehnung an der griechisch / lateinischen Grammatik aus dem Mitteldeutsch zusammengestellt wurde. Damals gab es keine Linguistik.
Die Region mit dem "besten Hochdeutsch" war eigentlich eine, wo das "unmoderne bäuerliche" Niederdeutsch gesprochen wurde.
Daher ist gesprochenes Hochdeutsch im Vergleich zu anderen Sprachen abgehakt silbenorientiert.
Mensch, Marina
Tía Tula@virgil_tibbs @Labonitamascota @mina @echopapa Bei Posts nehme ich öfter das Imperfekt, weil es weniger Zeichen braucht. Aber sonst ja: gesprochene Schriftsprache/Schriftsprache ist das Kriterium. Es wird aber im Deutschen lockerer gehandhabt als in anderen Sprachen. Von Modalverben und "haben" und "sein" nimmt man eher Imperfekt, dh, man kann beide Zeiten sogar kombinieren.
08/15 R.I.P. Natenom🖤Und dann muss man inzwischen jedem zweitem erklären, dass es wirklcih kreißt heißt und nicht kreist.
Hallo?!?Wollte gerade die Herkunft der Redewendung herausfinden.
Bei Google "verwandte Fragen", ganz oben:
"Was heißt kreißen?"
Horaz (gerade gelernt):
"Parturient montes, nascetur ridiculus mus"
"Es kreißen die Berge, zur Welt kommt nur ein lächerliches Mäuschen"
einFale@mina @Labonitamascota @moin @OhWeh So, und jetzt schlägt gnadenlos mein angeborener Hang zur Klugscheißerei in Verbindung mit klassischer Asterix-Bildung zu, in dem Fall wohl "A. bei den olympischen Spielen": Es heißt "Maus", nicht "Mäuschen". Mäuschen wäre tatsächlich "musculus". 😁
https://asterix.com/wp-content/uploads/2024/11/Claudius-Cornedurus-img.gif
https://asterix.com/wp-content/uploads/2024/11/Claudius-Cornedurus-img.gif
Korrekt.
Nach 7 Jahren Latein, hätte mir das auch auffallen müssen.
Ist aber lange her.
Ich sehe gerade, Horaz hat etwas, worüber die Union mal wirklich nachdenken sollte:
"Nam tua res agitur, paries cum proximus ardet."
Brennt des Nachbarn Wand, so bist du selber gefährdet.
Und noch was Hochaktuelles:
"Quidquid delirant reges, plectuntur Achivi."
Die Raserei ihrer Fürsten büßen die Völker.
Ich lasse übersetzen, ich hatte nur 5 Jahre Latein, konstant mit der Note 5.😉
@mina @Labonitamascota @moin @OhWeh
"Nur" 5 Jahre Latein bei mir; leider alles für die Katz'.
Bei mir genauso.
War ohnehin meine Beton-Fünf.
Nur in der 11. habe ich es wie durch Zauberhand geschafft, erst auf eine 4, dann sogar auf eine 3 zu kommen (da hatte ich in der Zwischenzeit aber Spanisch gelernt - vielleicht hat's ein bisschen geholfen).
Latinum geschafft, aber fast nichts behalten.
Komodore68@mina Ich würde sagen, eine tote Ratte.
Petra van Cronenburg@mina Ich las heute irgendwann einen englischsprachigen Artikel über die Vorstöße mehrerer Länder der EU, in der EU eine Übergewinnsteuer für Ölkonzerne zu etablieren. Einer der letzten Sätze las sich wie "nur Deutschlands Kanzler Merz sträubt sich vehement ..."
Ich erinnere mich noch an Zeiten, als De ein Vorbild in Sachen Umweltschutz war und andere davon lernten.
C.Suthorn 
@[email protected] 2005 war Deutschland Umweltweltmeister. Es gab eine Windkraftindustrie und eine PV Industrie. Es gab den VW Lupo 3L und den Audi A2 3L. Es gab die Studie VW 1L (verschiedene etwas unterschiedliche Varianten sind noch heute in Schaufenstern von Häusern in Wolfsburg ausgestellt, in denen VW Büros hat). 2005 kam Merkel an die Macht. Merkel hat Altmaier zum Minister gemacht. Altmaier hat - jetzt Trommelwirbel und Tusch - Katerina Reiche zur Staatssekretärin gemacht (keine Namensvetterin. Die echte!) und dann wurden der VW 3L und der Audi 3L eingestellt. Der 1L wurde nicht fertigentwickelt. Die PV und Windindustrie wurde in die Pleite getrieben und keine Solarzelle und kein Wibdkraftflügel wurde in Deutschland gebaut, bis die Ampel an die Macht kam. 2002 gab es SARS1-Corona. Als Folge wurde der Nationale Pandemieplan erstellt, der insbesondere an Corona-Viren, die sich über Aerosole verbreiten, ausgerichtet ist. 2005 war der fertig gestellt und wurde in den kommenden 16 Jahren mehrfach überarbeitet und ergänzt. Als 2019/2020 SARS2-Corona-Covid19 kam und sich per Aerosolen ausbreitete, gab es also den perfekten und nagelneuen Nationalen Pandemieplan, wo direkt rausgelesen werden konnte, dass es eine CoronaWarnApp und eine LucaApp braucht. Wie mit Spielzeugläden, Kaufhäusern, Frisörgeschäften, Bordellen im Lockdown zu verfahren ist, ob es OK ist in München allein auf einer Bank in einem Park ein Buch zu lesen, wie mit Schulen und teleunterricht umzugehen ist, wo die FDP2-Masken gelagert sind. Merkel konnte alles direkt umsetzen, keine Ministerprädidentenkonferenzen im Kanzleramt waren nötig. Niemand ist wegen fehlender sauerstoffgeräte gestorben, alle Studierenden im Lockdown bekamen fertigmalzeiten, die wahlweise vegan, laktosefrei, koscher, halal oder mit doppelt Schweinefleisch waren. Alles war super organisiert. @[email protected]
@[email protected] (war auch nicht für dich bestimmt, dann wärs "follower only" oder "direct" gewesen. Zugegeben: mir unterlaufen Fehler beim einstellen, wie groß die Verbreitung eines posts sein soll, hier aber war weltlesbar gemeint) @[email protected]
Michelangela 
🏴☠️@mina
Eine giftige Maus.
Eine giftige Maus.
In der Tat.