Mastodawn

I used to be a translator (a long time ago). I'm no longer in that line of work, but friends still ask me for recommendations when they need a translator.

I know we have a lot of translators on Fedi and I would like to connect with you!

If you are a translator who may be taking new clients in the next year or so, please raise your hand, say what languages you work with, and share links to your websites, etc., if you have them!

More below 👇 1/2

#Translation #Translators #AskFedi

Show thread

Shaula Evans 1d ago

*To clarify, I'm looking for translators *on Fedi*, mainly so I can meet a new group of interesting people with thoughts on translation and language. I'm not looking for translation companies off of Fedi at this time -- although I appreciate the generosity of people who have shared recommendations.

This may or may not turn into work in the future. If it does, I will post specifics at that time.

2/2

Show thread

Wataru Tenkawa 天河航 23h ago

@ShaulaEvans Japanese-to-English translator here, with more than 40 years of experience, working for dozens of major and minor Japanese companies, universities, and government agencies, in fields that include telecom, IT, energy and the environment, metals, whisky, and much more.

Show thread

Shaula Evans

@WataruTenkawa_1 はじめまして！