Können Syrer jetzt wieder in ihre alte Heimat zurück? Zur Beurteilung der Lage empfehle ich folgende Überlegung: Ihre erwachsenen Kinder wollen ein paar Wochen kreuz und quer durch Syrien reisen. Was sagen Sie dazu? #Syrien #Asyl #Flüchtlinge #Rückkehr #Migration #Merz

@rpolenz Der Toot ist irgendwie sehr zweideutig. Bezieht sich das 'ihre Kinder' auf den Leser oder die Syrer? Ich nehme an, es bezieht sich auf die Leser.

Hatte der Satz so in der Bild gestanden, hätte ich ihn wahrscheinlich so verstanden, dass es in Syrien ja nicht so schlimm sein kann, wenn die ihre Kinder dort zu Besuch hinschicken.

@EvidenceOverIgnorance hmm … worin liegt die zweideutigkeit? Sie kann nur in der Grundanahme liegen, dass Syrien unsicher ist. Wenn Syrien sicher ist, hat niemand ein Problem damit, wenn ihre Kinder dorthin fahren, sei es, dass es sich um Syrer oder um Deutsche handelt.

BTW. Es sind nicht wenige Syrer und Ukrainer, die unabhängig davon freiwillig in ihre Heimat zurückkehren.