Rauli Häyrynen 狼Sanat vanilja ja vagina ovat samaa kantaa. Vanilja on deminutiivi espanjan sanasta vaina ’tuppi’, ’kotelo’, ’palko’, joka tulee latinan sanasta vāgīna, jolla on samat merkitykset. Latinan sana sai sukuelinmerkityksen vasta keskiajalla, joskin jo Plautus käytti sitä kiertoilmauksena komediassaan Pseudolus vuonna 191 eaa.
Tommi Nieminen@radulfr Käy mielessä, että mitä jos joku nykyinen kirjailijakin on jo onnistunut luomaan kaunotekstissään sanan, jota tulevaisuuden ihmiset käyttävät hepistä tai hyhhyhhyystä?
@tomminieminen Niiden nimeämisessä ihmiskunnalla riittää ainakin mielikuvitusta.
Tor Lillqvist@radulfr Siitäkös termi vanilla sex tuleekin...
Kähisijäahon Pää-Äljy@radulfr tulee mieleen Günther Grassin Peltirumpu, mutta en nyt muista kerrottiinko siinä tätä.
Simo Laitakari@radulfr Etymologisessa mielessä voitaisiin näistä siis puhua yhtä lailla termeillä ”tuppi” tai ”huotra”.
Janne Pekkala@simolaitakari @radulfr päätin just haastaa kaikki fantasiakirjailijat ujuttamaan tekstiinsä jotain tyyliin: ”Lävistettyään lopulta Gurnugin sydämen salvallaan, Thordum heilautti sitä ilmassa muutaman kerran. Sitten hän pyyhkäisi loput veret uhrinsa valkeaan pellavapaitaan ja itsetyytyväisenä juoksutti miekkansa hitaasti vaginaansa.”