L'Huffington Post - News, inchieste e approfondimenti HuffPost: Chiusa l'arteria, attacco al bypass. L'Iran si accanisce su Fujairah, hub del greggio emiratino oltre Hormuz
Teheran intensifica i raid sul punto di approdo dell'oleodotto da 1,8 milioni di barili che taglia in due il deserto degli Emirati aggirando lo Stretto, e ospita il più grande sito di stoccaggio di carburanti di tutto il Medio Oriente. Gli incendi causati dai droni e dalla caduta di detriti continuano a bloccare le operazioni e minacciano l'unica valvola di sfogo per il greggio di Abu Dhabi. Fatih Birol (Aie): "È una crisi peggiore del 1973"
The artery is closed, attack on the bypass. Iran is intensifying its attacks on Fujairah, the Emirati crude oil hub beyond Hormuz.
Teheran is intensifying raids on the landing point of the 1.8 million barrel oil pipeline that cuts through the desert of the United Arab Emirates, bypassing the Strait, and it hosts the largest fuel storage site in the Middle East. Fires caused by drones and falling debris continue to block operations and threaten the only outlet for Abu Dhabi crude oil. Fatih Birol (IEA): "It’s a crisis worse than 1973."
#Fujairah #Emirati #Hormuz #Teheran #Strait #theMiddleEast #AbuDhabi #FatihBirol
