Ausgabe 01/2026 unserer Zeitschrift »Luftpumpe« ist erschienen. Ihr bekommt sie in vielen #Fahrrad und anderen Läden, Kneipen etc. in und um #Aachen und dem Kreis #Düren – und natürlich in unserer Geschäftsstelle im #Welthaus. Die Online-Version bekommt ihr auf

https://aachen.adfc.de/veroeffentlichung/luftpumpe-1-2026

Es geht um #Unfallsprache, die #Radvorrangroute|n in #Aachen, natürlich gibt es unser PlusMinus und vieles mehr. Special: Unsere #Radtouren – 46 sind es von April bis Oktober.

@adfc_ac

Ihr habt im At-Text den Radfahrer falsch beschrieben. Es muss "lebensmüder Radfahrer in der Dooringzone" heißen.

@byggvir Der Fahrradfahrer hat angeblich freiwillig an der Fotosession teilgenommen

@adfc_ac

Das ist kein vorbildliches Titelbild. Besser wäre es, wenn der Radfahrer nicht in diese Todesstreifen, sondern in der Fahrspur der Autos oder zumindest ganz am linken Rad des Streifens fahren würde.

@byggvir Das tut er normalerweise auch. Das Foto wollten wir aber genau so haben – warum steht im Heft