@nordkommission Was meinst Du mit „interpretiert sie nicht richtig“? Der Text kommt genauso an und wird nur durchgereicht, er ist in Lokbuch absolut identisch.
@nordkommission Der String findet sich in den Sprachfiles von Traewelling. Vermutlich bekommt man die Notification 1:1 in der Sprache durchgereicht, die man in Traewelling eingestellt hat.