nerdtopiade
Ok lokale llms lass ich am besten keine Texte von deutsch ins englische Übersetzen. Für einen kurzen Text mit 4 Sätzen hat Qwen 7 Minuten gebraucht und GLM 4.6 4 Minuten.
Ich entschuldige das nicht soviel rollenspiel Content momentan kommt aber das wird sicherlich auch wieder anders . Bitte rollnepsiel.social hasst mich nicht.
Feb 28 at 1:27amWeb
Show threadDasMammutFeb 28

@nerdtopiade Alles gut - auf #rollenspiel.social kannst Du (fast) alles posten, was Du willst 😏

Neben Rollenspiel interessieren auch mich solche #IT-Themen, wie z.B. lokale KI-Modelle #Ollama.

Fürs Übersetzen unkritischer Texte nutze ich übrigens #DeepL https://www.deepl.com/de/translator oder #LibreTranslate https://libretranslate.com - es muss ja nicht immer #Google sein 😇

DeepL Translator | World's Most Accurate Translator

Translate texts & full document files instantly. Accurate translations for individuals and Teams. Millions translate with DeepL every day.

Show threadnerdtopiadeFeb 28
@rkbw deepl kenne ich und ist ja eigentlich auch der Goldstandard.
Da ich die Tage ja ein paar LLMs getestet habe lokal aber noch keine Übersetzung damit gemacht habe musste ich das nachholen
Show threadTealkFeb 28
@rkbw die Ergebnisse von Libre sind aber sehr durchwachsen.
@nerdtopiade