Suite :

Et pourquoi pas ajouter une traduction de la transcription via #LibreTranslate du #kabyle vers l'anglais.

C'est possible ?

Lien : https://huggingface.co/spaces/boffire/Mmeslay-with-LibreTranslate

Capture vidéo :

Why does #LibreTranslate often give me several thousand "#mainstre" instead of a #translation?

Kennt zufällig jemand die Herkunft des "Übersetzen"-Links unter manchen Posts?

Stammt das von meiner Instanz, oder von der Instanz des Verfassers?

LibreTranslate für englischsprachige Texte lasse ich mir evtl. noch gefallen, aber hier war es unter einem deutschen Text, und die "deutsche Übersetzung" davon war leider einfach nur sinnentstellender Bullshit.

Das möchte ich gerne an die "richtige" Stelle weiter leiten. 🤔

#Übersetzen #LibreTranslate #Mastodon

LibreTranslate qui traduit l'alternative de l'image d'un oiseau jaune (un serin) posé dans un conifère :

Un coup d'œil jaune de fille s'éteint au soleil entre les branches de l'aiguille verte

Il n'y a pas de dictionnaire dans cet outil ou quoi ? C'est infernal.

#LibreTranslate

https://mastodon.social/@GummiQ/116391323132438365

I've come to the conclusion that #LibreTranslate needs some serious work. At least, when it comes to translating Dutch. It fails spectacularly.

LibreTranslate, "chaffinch", ça veut dire "pinson", okay ?

Il n'y a qu'une seule traduction possible, c'est pas compliqué quand même !

D'où tu inventes des mots, là ? Qu'est-ce que c'est, ça, "caffinque" ? C'est toi le caffinque, ouais !

#LibreTranslate

chaffinch - English-French Dictionary WordReference.com

chaffinch - traduction anglais-français. Forums pour discuter de chaffinch, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.

The other day I talked about Private Coffee, another interesting iniciative is #Disroot, I am going to talk periodically about their tools.
Today I'll talk about their instance of #LibreTranslate on https://translate.disroot.org/ which you can use to translate text and even documents (I hadn't tried the later) from many languages.
You can use it in your mobile directly but also through the #FreeSoftware #TranslateYou app which integrates many translation engines.
#deGAFAM #DanmarkSkifter

RE: https://mstdn.feddit.social/@admin/116253673177375900

继续记录下#Nostr 相关的url,✅ 代表可以自托管
Awesome-Nostr:https://github.com/aljazceru/awesome-nostr & https://nostr.net
#Fevela Nostr Web客户端(Jumble Fork):https://github.com/dtonon/fevela
#Jumble Nostr Web客户端(目前在用nstr.cc):https://github.com/CodyTseng/jumble
#Libretranslate(Jumble用到):https://docs.libretranslate.com
✅ Nostr中继 HAVEN(四合一 + Blossom,准备给自己专用):https://github.com/barrydeen/haven & https://github.com/HolgerHatGarKeineNode/haven-docker
✅ Nostr-Watch Nostr监控:https://github.com/sandwichfarm/nostr-watch
#blossom Nostr媒体服务器(支持docker/s3):https://github.com/hzrd149/blossom-server
Blossom列表(但是我还是喜欢自托管):https://blossomservers.com
Awesome-Blossom:https://github.com/hzrd149/awesome-blossom
#Strfry Nostr Relay(目前用的是这个,开启了白名单wss://relay.nstr.cc)https://github.com/hoytech/strfry
#Nostrcheck-Server Nostr综合解决方案(但是我更喜欢分开部署)https://github.com/quentintaranpino/nostrcheck-server
#Grain Nostr relay: https://github.com/0ceanSlim/grain
最棒的Nostr logo:https://github.com/mbarulli/nostr-logo
Nostr logo:https://github.com/satscoffee/nostr_icons
Nostr logo:https://github.com/SovrynMatt/Nostr-Website-Button-Design

#NostrMoe
关于Nostr的博客:https://blog.cxplay.org/works/why-dont-i-recommend-use-nostr-and-fediverse
NostrMoe常规客户端(✅ Jumble):https://nostr.moe
NostrMoe专业客户端(nostrudel.ninja & ✅ hzrd149/nostrudel ):https://pro.nostr.moe
NostrMoe文档:https://join.nostr.moe

#NStart 创建Nostr身份:https://start.nostr.net & https://github.com/dtonon/nstart

Akci zprovoznit #HomeServer dneškem považuji za ukončenou, víc zatím nepotřebuju. Všechno šlape, zálohy mám, teď už jen používat. Držte palce, ať to za týden nepadne 😁 #immich #LibreTranslate #mastodon #nextcloud #selfhosting #yunohost

I just discovered a useful translation tool:

LibreTranslate

One thing I like (other than it is fast) is that you can pass the text through a query string. For example, here is a link, showing just how powerful words can be, translating French in one click:

https://libretranslate.com/?source=auto&target=en&q=Au+commencement+était+la+Parole,+et+la+Parole+était+avec+Dieu,+et+la+Parole+était+Dieu.

#translate #AI #LibreTranslate #France

LibreTranslate - Free and Open Source Machine Translation API

Free and Open Source Machine Translation API. Free to download, offline capable and easy to setup. Run your own API server in just a few minutes.