Liquid Glass in dark mode in AppKit doesn't even remotely work — just look at this toolbar behavior. We're months post-release and this is what Mac developers are still facing out of the box 😑
A toolbar or control surface should only show apparent state change depending on its function. It shouldn’t look different or appear to be ‘active’ just because of some random nearby image change underneath or near.
Even in the situation for VisionOS, which the Mac is not, where the ‘desktop’ is a changing environment does this always make sense.
Think of how subtitles, closed captioning, approached this issue better. A font with its own contrast via drop shadow.