In context, I get that this is about tf, but my dragon Azurel has a couple of kobolds he's trained into adventurers and directed them at a nearby city's adventurer's guild with instructions to learn and regularly report back, so I initially read this as "so your kobolds need help readjusting to lair life"