👉 Mi fuerte es la comunicación.
Hablo y escribo en catalán, español, inglés y portugués.
Sigo buscando trabajo y se agradece toda muestra de difusión: https://www.linkedin.com/posts/antonimaroto_comunicaciaejn-idiomas-traductor-activity-7128023673201934336-XCw3
«¿En qué puedo ayudarle?»
Han pasado casi 20 años desde que le hice esa pregunta al primer cliente que atendí por teléfono.
Me inicié profesionalmente como gestor de atención al cliente para un banco. A ese trabajo le siguieron otros similares y todos tenían algo en común: la #comunicación y los #idiomas.
Estar empleado y estudiar una licenciatura en Traducción e Interpretación al mismo tiempo me enseñó a crear hábitos y a priorizar tareas de manera eficiente.
Después de acabar la universidad, empecé a ejercer como #traductor por cuenta propia. Lo que comenzó siendo un empleo a tiempo parcial en España se convirtió en un trabajo a tiempo completo en EE. UU.
Allí aprobé el examen que me otorgó la prestigiosa ATA Certification como traductor de inglés a español y elegí especializarme en textos médicos.
Además, me formé como #redactor médico especializado en comunicación con pacientes y solicitudes de registro de productos farmacéuticos y sanitarios.
Durante esos años escribí en varios blogs acerca de mi sector y del trabajo que desempeñé, así como de temas relacionados con el trabajo en régimen autónomo y el desarrollo profesional continuado.
En la actualidad estoy residiendo de nuevo en España, donde busco empleo por cuenta ajena. Si bien me gustaría continuar en una línea similar a lo que he venido haciendo, también estoy abierto a reinventarme si es necesario.
Si te interesa saber más y continuar hablando en privado, mi correo electrónico es [email protected].
¡Gracias por tu atención! 😊
o Antóni 
🐢 Capparis 🐢
LuisProf
Aurora 🐌