Katherine empurra Pam para a Riviera com Mark.
Holly diz a Sue Ellen que é amante de J.R. 😶
J.R. vai a Porto Rico para pagar para lhe pagarem.
Mark oferece duas caixas vazias a Pam em Cannes e acho que ela se apaixonou finalmente.
Sue Ellen não flipa com a jogada de Holly e pede ajuda a Bobby para perceber o que se passa.
Bobby leva Christopher para Southfork, já que Pam está fora.
Punk pergunta a Clayton como estão as coisas com Ms. Ellie, e Donna pergunta a Ms. Ellie como estão as coisas com Clayton. Uuuuuuh...
Cliff arma-se em parvo com o Bobby no Cattlemen's Club.
Holly recebe Sue Ellen no seu quarto apesar de morar numa mansão com imensas áreas sociais.
Lil mete o bedelho na relação de Mickey com Lucy 🤦🏻‍♀️
Bobby consegue a broca xpto da Wentworth Tool & Die com a ajuda de Katherine, enquanto J.R. é levado por militares assim que aterra em Cuba.
Uish, Cliff não autoriza o uso da broca para teste no Canadá, tramando assim Bobby. Em Cuba, J.R. vai parar ao xelindró.
J.R. é libertado e levado até Perez para poder entregar um cheque e receber outro.
Pam diz que quer estar sozinha mas também não volta as costas a Mark.
Clayton está a dar com Ms. Ellie em doida porque não consegue decidir-se em relação a uma casa.
Afton faz um bonequinho para o Cliff compreender os verdadeiros interesses de Katherine.
J.R. oferece charutos cubanos a Bobby 😬
Ray e Lil trocam calhandrices.
Holly diz a Sue Ellen onde J.R. vai estar.
Afton liga para Cannes, preocupada com Pam, e Cliff passa-se. Só pensas em ti, Cliff, pffff...
Sue Ellen enche-se de coragem para enfrentar a verdade e vai até à casa de Holly.
Gaita, Sue Ellen volta a beber 😭
Pam, transtornada com o telefone de Afton, liga para Southfork e avisa que chega de manhã.
Sue Ellen, completamente podre com os copos, não perde a compostura e a educação com o gerente do bar #SempreUmaLady
Bobby absorto a olhar para um bibelô.
Ui ui, J.R. pergunta por Sue Ellen e descobre que ela "tinha uma reunião" chez Holly Hardwood!
Sue Ellen procura refúgio nos braços de Clayton 🙈
Pam aperta com Bobby em relação a Katherine mas afinal é ela quem tem telhados de vidro.
Pam chama Katherine para a repreender, mas é Katherine que a traz de volta à realidade. Lida, Pam!
Clayton atrapalhado com Sue Ellen e Ms. Ellie.
Cliff tenta manipular Pam para tomar o seu lado.
Lucy toda contente que Mickey sabe cozinhar.
Pumba, Sue Ellen atira vodka à cara de J.R.
Ai, Mickey tenta deter Sue Ellen mas um outro carro colhe-os à saída de Southfork 😔
Pam pede desculpa a Bobby por suspeitar que estivesse envolvido com Katherine mas continua a achar que não tem problema ir larear a pevide para Cannes com Mark.
Mickey está em mau estado e tem de ser transferido.
Fenton deixou crescer o bigode.
Bobby impede Clayton de desfazer J.R.
Fenton informa J.R. que o teste de alcoolemia de Sue Ellen ultrapassa largamente o permitido.
Lucy culpabiliza-se por ter pedido a Mickey que impedisse Sue Ellen. Ray culpabiliza-se por ter trazido Mickey do Kansas.
J.R. aparece inesperadamente em casa de Holly e ela recebe-o de arma apontada.
Cliff tenta convencer Pam a não dar a broca xpto a Bobby.
J.R. vai de rabinho entre as pernas explicar-se a Sue Ellen.
Ray e Fenton estão do mesmo lado mas com cabeças muito diferentes.
Pam lembra-se finalmente que Sue Ellen precisa de ajuda e vai ver a amiga.
Sue Ellen usa cada vez mais o cabelo ao natural enquanto Pam usa cada vez mais laca.
Pam repreende J.R. por se enrolar com Holly ao que J.R. responde "a minha cunhada a fazer-se de santa" 🤣
Vá lá, Pam, tooooda a gente já te mandou bocas... Usa lá esses dois dedos de testa debaixo desse capacete de laca.
Minha nossa, Pam chama logo Mark 🤷🏻‍♀️
Bobby liga para Pam e quem atende é Mark 😶
Lil diz que não tem coragem para regressar ao hospital e ver o filho naquele estado.
J.R. Jr. pede a J.R. para dar um beijinho de boa noite à mãe e, ao encontrar Sue Ellen a dormir, J.R. confessa o seu amor e o seu arrependimento 😱
Bobby chega a casa e J.R. reflete sobre os danos colaterais da luta pela Ewing Oil (Sue Ellen, Rebecca, Mickey, Ms. Ellie...) e propõe-lhe que se arranje uma trégua. J.R., O QUE TE METERAM NO BOURBON?!?!?
Uish, Pam liga a Bobby e diz-lhe que lhe arranja a broca. Bobby semicerra os olhos. NÃO ME DIGAM QUE O BOBBY SE TORNA UM NOVO J.R. 🤯
Ms. Ellie está um farrapo. Clayton dá-lhe um abraço apertadinho e diz-lhe que a leva a desopilar porque ela precisa de cuidar de si também. Ms. Ellie suspira derretida... e eu também 😍
Wtf o que está a fazer o Walt Driscoll no quarto do Mickey?!?!?!? Era ele o conductor??? 🤯
Pam vai à Ewing Oil pedir o divórcio. Jazus, que falta de tato 😵‍💫 Como é que o homem vai trabalhar o resto do dia?
Afton acaba com Cliff porque ele, ao tentar arruinar Bobby, arruinou Pam por arrasto. Mereces melhor, Afton 💖
Fenton informa Ray que Driscoll tentou mesmo abalroar intencionalmente o carro onde Sue Ellen e Mickey seguiam porque era o carro de J.R. e achava que era ele a conduzir 😖
Katherine corre a ver Bobby, a marota.
Seis temporadas e ainda não acertaram com os interiores. Aquele closet do quarto do J.R. e de Sue Ellen não encaixa no corredor!
Ray aparece para matar J.R. e na briga a casa pega fogo! 😱