The usual "here's some advice to new people on #Mastodon" posts are doing the rounds.
Just a reminder, a lot of what you're posting reflects your server rules, not how the Fediverse actually works. I wish I had known to ignore most of the advice, and take one simple set:
Have fun, follow server rules, chill out, and use hashtags when you want your content found.
It's as simple as that