At one point this use-case did make sense, and I’m sure it was seen as a feature when it launched, but on the latest versions the default fonts/sizes are different across those apps, and outlook will switch to the font/size of your copied text, so if you don’t pay attention you end up with text that appears to randomly change style halfway through your doc.
Ctrl-Alt-V works in Microsoft products if that's of any consolation.