#linguistique

Y a-t-il des études sur la façon dont les enseignants ont de s'adresser aux étudiants à l'université en France ? #tutoiement ou #vouvoiement ?

Et vous, vous tutoyez les étudiants ? Et eux, vous vouvoient-ils ?

Une chouette émission sur cette question (hors université) :

https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/grand-bien-vous-fasse/ce-que-le-tutoiement-et-le-vouvoiement-disent-de-nous-2224373

#podcastgb

Alors, #tutoiement / #vouvoiement : richesse de la langue française ou inutile complexité ?

Ce que le tutoiement et le vouvoiement disent de nous

On se tutoie ? Souvent cette question marque un cap dans une relation. Le passage d’une frontière invisible.

France Inter

Quant à moi, je tutoie les étudiants, ils me vouvoient.

Cette différence ne me satisfait pas, mais je n'arrive pas à me résoudre à les vouvoyer. Ni à leur dire de me tutoyer (sauf en stage). Une sorte de status quo qui perdure...

Foutue langue française !

@gblanc05 Je vouvoie dans toutes les communications écrites, à l'oral j'essaye de vouvoyer aussi, mais je tutoie souvent par réflexe 🤐
@gblanc05 Je suis à peu près sûr que les étudiant/es vouvoient les enseignant/es en revanche.