@Techlawyer I normally use my #Brave Browser. But in Safari you have the ability to „make“ an app (shortcut) out of an homepage.
When you are on you mastodon domain, tap the share button (a square with an upward arrow) near the top in Safari, followed by the Add to Home Screen option.
It‘s just a shortcut, but for me it‘s the best app.