[PL]
Wyborcza właśnie wydała mój artykuł o #solarpunk u i futuryźmie w Polsce! https://wyborcza.pl/magazyn/7,124059,29139718,haker-i-aktywista-klimatyczny-mam-dosc-iron-mana-batmana.html
Niestety, jest on za Paywallem, a w wersji papierowej nie podpisano artysty, o czym więcej pod https://alxd.org/nudne-science-fiction-uratuje-swiat-pl.html#nudne-science-fiction-uratuje-swiat
Znajdują się w nim ilustracje na CC-BY-SA dwóch wspaniałych artystów: PannyN i Commando Jugendstil!
Śmieszy mnie nieco, że Wyborcza zastanawia się, czemu coraz mniej młodzieży ją czyta, jeżeli koło dwóch artykułów o zmianach klimatu wrzuca tekst "Balcerowicz miał rację" ;)
Jeżeli dotrzecie do tekstu, dajcie proszę znać co o nim sądzicie!
@dzwiedziu zastanawiam się, czy w dzisiejszej Polsce może istnieć jakaś alternatywa dla PSLu i AgroUnii, która chciałaby świadomie sprawić, aby młodzież nie wyjeżdżała ze wsi i małych miasteczek. Z gospodarstwami ambitnymi technologicznie i kulturowo, odżywalnymi, z własnymi narracjami.
Trochę w stronę takich wyobrażeń idziemy w podcaście @SolarpunkPrompts , który w ogóle zaczął się w polskich szkołach z https://alxd.org/22-solarpunk-communities-and-story-hooks-pl.html
Building an Earthship CC-BY-SA 2.0 Duncan Kinney Artykuł pierwotnie ukazał się w języku angielskim. Wielkie dzięki za tłumaczenie dla @[email protected]! Jacobin Magazine zaapelował ostatnio o bardziej radykalną fantastykę klimatyczną. Skłoniło go ku temu przejrzenie zwycięskich opowiadań w konkursie Grist Climate Fiction Contest, które zdaniem redakcji nie zagłębiały się wystarczająco w politykę i konflikty związane ze zmianami klimatu. Jest to dość powszechna krytyka Solarpunka jako rodzącego się gatunku. Dążąc do namalowania utopijnej i wysoce estetycznej wizji lepszego świata, wielu autorów decyduje się na pominięcie potencjalnych konfliktów czy radykalnych postaw w swoich historiach. Myślę, że nie musimy unikać polityki czy konfliktów społecznych, a nawet otwartej walki w naszych marzeniach o lepszym jutrze. Przez ostatnie kilka miesięcy pracowałem nad listą zahaczek do opowiadań i konkretnych społeczności Solarpunkowych, które nie unikają trudnych pytań, a jednocześnie są pełne nadziei. Chciałbym się z Wami podzielić niektórymi z nich. Wszystkie poniższe propozycje osadzone są w latach 2030-40, bez technologii i postępu naukowego wykraczającego poza to, co mamy obecnie. Eksplorują one wiele kategorii problemów: kulturowe, ekonomiczne, infrastrukturalne i polityczne. Każda …
@lau cóż za nieetyczny link! Dzielenie się nim jest co najmniej tak niesmaczne jak nie podpisywanie artystów w publikowanych ilustracjach!
Czy jest szansa, że powinienem na niego uważać też wobec innych artykułów Wyborczej?
Cracking Up, In Green CC BY-NC-SA 2.0 Ian Abbott W ostatnim czasie coraz częściej możemy spotkać się z terminem “zrównoważony rozwój”, promowanym jako lekarstwo na większość naszych ekologicznych problemów przez międzynarodowe raporty, rządy czy korporacje. Im bardziej się w niego wczytujemy, tym bardziej może się jednak wydawać niekonkretny czy wręcz sprzeczny, gdy z jednej strony wydaje się szeregiem postulatów ekonomicznych, z drugiej używają go organizacje ekologiczne chcące ograniczać konsumpcję. Zamieszanie bierze się z tego, że w języku polskim “zrównoważony rozwój” obejmuje dwa różne koncepty, na które angielski używa oddzielnie sustainability i sustainable development. Jaka jest między nimi różnica - i czy potrzebujemy nowego słowa, aby się ciągle w tym nie gubić? Sustainability Kilka lat temu wraz ze znajomą tłumaczką - Martyną Łysakiewicz - podjęliśmy się przekładu manifestu nowego ruchu artystyczno-aktywistycznego, Solarpunka. Usiłuje on wyobrazić sobie przyszłość, w której ludzkość nie niszczy naszej planety, ale żyje z nią w zgodzie. Stawia pytanie, co musielibyśmy zmienić w naszej kulturze, aby móc taką wizję zrealizować? Szybko zdaliśmy sobie sprawę, że używając obecnego polskiego słownictwa Manifest... jest nieprzetłumaczalny. Cały Solarpunk bazuje …
alxd of the Story Seed Library
Dźwiedziu
lnl
Mateusz Amadeusz